Carptree — Flesh letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flesh" de Carptree.
Letra
Night-time mutilation
Where nobody sees
All the cuts and bruises
Make me feel that I m alive
I m not good with words
Your eloquence has made me hold my tongue
I m expressing myself
I talk to you
The only way I can
With my flesh
The blood, the meat, the heat
Of my flesh
Oh I try so hard and I
Use my flesh
To show you what s here
I use my flesh to make it
So clear
It can not be that hard to understand
Oh I try so hard and I
Use my flesh
To show you my fear
I use my flesh
To keep you here
I carve a hole inside
To make a place where you can stay in
I make myself so scarce
All to make more room for you here
I m not good with words
Your eloquence has made me hold my tongue
And I m expressing myself
I talk to you
The only way I can
With my flesh
The blood, the meat, the heat
Of my flesh
Oh I try so hard and I
Use my flesh
To show you what s here
I use my flesh to make it
So clear
It can not be that hard to understand
Oh I try so hard and I
Use my flesh
To show you my fear
I use my flesh
To keep you here
With my
Flesh
With my
Flesh
I try so hard and I
Use my flesh
To show you what s here
I use my flesh to make it
With my
Flesh
With my
Flesh
I try so hard and I
Use my flesh
To show you my fear
I use my flesh
To
Keep you here
Tradução da letra
Mutilação nocturna
Onde ninguém vê
Todos os cortes e hematomas
Faz-me sentir que estou vivo
Não sou bom com palavras.
A tua eloquência fez-me segurar a língua
Estou a expressar-me.
Eu falo contigo.
A única maneira que posso
Com a minha carne
O sangue, a carne, o calor
Da minha carne
Oh eu tento tanto e eu
Usa a minha carne.
Para te mostrar o que está aqui
Uso a minha carne para o fazer.
Claro
Não pode ser assim tão difícil de entender.
Oh eu tento tanto e eu
Usa a minha carne.
Para te mostrar o meu medo
Uso a minha carne
Para te manter aqui
Cavo um buraco lá dentro.
Para fazer um lugar onde você pode ficar
Faço-me tão escasso
Tudo para dar mais espaço para você aqui
Não sou bom com palavras.
A tua eloquência fez-me segurar a língua
E estou a expressar-me
Eu falo contigo.
A única maneira que posso
Com a minha carne
O sangue, a carne, o calor
Da minha carne
Oh eu tento tanto e eu
Usa a minha carne.
Para te mostrar o que está aqui
Uso a minha carne para o fazer.
Claro
Não pode ser assim tão difícil de entender.
Oh eu tento tanto e eu
Usa a minha carne.
Para te mostrar o meu medo
Uso a minha carne
Para te manter aqui
Com a minha
Carne
Com a minha
Carne
Esforcei-me tanto e ...
Usa a minha carne.
Para te mostrar o que está aqui
Uso a minha carne para o fazer.
Com a minha
Carne
Com a minha
Carne
Esforcei-me tanto e ...
Usa a minha carne.
Para te mostrar o meu medo
Uso a minha carne
Para
Manter-te aqui