Carptree — Big Surprise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Surprise" de Carptree.
Letra
Moving away
The darkening clouds
Moving away
Shaking off your bonds and burdens
Moving away
Your fear and your doubts
Moving away
Casting off your chains and shackles
Disorder and despair
Uselessness
Growing indifference
and emptiness
All the confusing dark
and hopelessness
you never thought would change
to your big surprise
Moving away
The darkening clouds
Moving away
And your heart is beating faster
Moving away
(You're) moving today
To your happy ever after!
This living half asleep
This nightmare life
This everlasting night
fading away
You’re moving faster now
As fast as you can
Not even looking back
(Because) to your big surprise
Tradução da letra
A afastar-se
As nuvens escuras
A afastar-se
Sacudam os vossos laços e fardos
A afastar-se
O teu medo e as tuas dúvidas
A afastar-se
Tirar as correntes e as algemas
Desordem e desespero
Inutilidade
Crescente indiferença
e o vazio
Toda a escuridão confusa
e desesperança
nunca pensaste que mudaria
para a tua grande surpresa
A afastar-se
As nuvens escuras
A afastar-se
E o teu coração está a bater mais rápido
A afastar-se
(You're) moving today
À tua felicidade para sempre!
Este vivo meio adormecido
Esta vida de pesadelo
Esta noite eterna
desvanecendo-se
Estás a andar mais rápido agora.
O mais rápido que puderes
Nem sequer olhar para trás
(Porque) para sua grande surpresa