Carpenters — Mr. Guder letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mr. Guder" de Carpenters.
Letra
Mr. Guder
Say! Mr. Guder
May I have a moment with you
Because there is something I’ve got to say
And please don’t let it scare you away
Mr. Guder
Say! Mr. Guder
I have seen you go through a day
You’re everything a robot lives for
Walk in at 9 and roll out the door at 5
(*) You reflect the company image
You maintain their rules to live by Shine your shoes let’s keep a neat haircut
Now that you’re wearing a coat and tie
Mr. Guder
Say! Mr. Guder
Some day soon may realize
You spend your life just playing a game
Where no ones wins but everyone stays the same
Mr. Guder
Say! Mr. Guder
Some day soon may realize
You spend your life just playing a game
Where no ones wins but everyone stays the same
The sa-a-a-me
Please!
Play your game!
Stay the same!
Tradução da letra
Sr. Guder.
Say! Sr. Guder.
Posso ter um momento contigo?
Porque há algo que tenho que dizer
E por favor não deixes que isso te afugente
Sr. Guder.
Say! Sr. Guder.
Vi - te passar por um dia
És tudo pelo que um robô vive
Entra às nove e sai pela porta às cinco.
( * ) Reflecte a imagem da empresa
Tu manténs as regras deles para viver de engraxar os teus sapatos vamos manter um corte de cabelo limpo
Agora que estás de casaco e gravata
Sr. Guder.
Say! Sr. Guder.
Algum dia em breve poderá perceber
Passas a vida a jogar um jogo
Onde ninguém ganha, mas todos ficam iguais
Sr. Guder.
Say! Sr. Guder.
Algum dia em breve poderá perceber
Passas a vida a jogar um jogo
Onde ninguém ganha, mas todos ficam iguais
O sa-a-a-me
Por favor!
Joga o teu jogo!
Fica na mesma!