Carpenters — B'wana She No Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "B'wana She No Home" de Carpenters.
Letra
Don’t you ever invite your boyfriend here
I like to be here alone
You just answer the door and feed the deer
And fight the telephone
Got to learn these words and I know you will
Or I’ll send you right back to Guayaquil
Say b’wana she no home, say b’wana she no home
Say’b’wana she no home, say b’wana she no home
Got to peel your eyes for the heat my dear
You got to froth and foam
Got to send away the mad puppeteer
Who seems to think this is home
I want you to speak the English right
I want you to smile and be polite
Say b’wana she no home, say b’wana she no home
Say b’wana she no home, say b’wana she no home
I don’t care if you drive my 350 honey
Don’t let’em steal my chrome
I don’t care if you spend all my money honey
Long as you leave me alone
I just want you to try and remember one thing
If somebody knocks or the telephone rings
Say b’wana she no home, say b’wana she no home
Say b’wana she no hnme, say b’wana she no home
Tradução da letra
Nunca convides o teu namorado para vir aqui.
Gosto de estar aqui sozinha.
Basta abrir a porta e alimentar o veado.
E lute pelo telefone
Tenho de aprender estas palavras e sei que vais aprender.
Ou mando-te de volta para Guayaquil.
Diz b'Wana ela não tem casa, diz b'Wana ela não tem casa
Diz " b'Wana ela não tem casa, diz b'Wana ela não tem casa
Tenho de descascar os olhos para o calor, minha querida.
Tens de espumar e espumar.
Tenho de mandar embora O Titereiro louco
Quem parece pensar que esta é a nossa casa?
Quero que fale inglês direito.
Quero que sorrias e sejas educado.
Diz b'Wana ela não tem casa, diz b'Wana ela não tem casa
Diz b'Wana ela não tem casa, diz b'Wana ela não tem casa
Não quero saber se conduzes o meu 350.
Não os deixes roubar o meu cromado.
Não quero saber se gastas todo o meu dinheiro, querida.
Desde que me deixes em paz
Só quero que tentes lembrar-te de uma coisa.
Se alguém bater ou o telefone tocar
Diz b'Wana ela não tem casa, diz b'Wana ela não tem casa
Diz b'Wana ela não hnme, diz b'Wana ela não casa