Carpathian Forest — Doomed To Walk The Earth As Slaves Of The Living Dead letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Doomed To Walk The Earth As Slaves Of The Living Dead" de Carpathian Forest.

Letra

You are born into bondage
You are born as a slave
What am I?
«You're a slave»
Forever submissive
Forever in holy chains
(You are) born by a whore
By a filthy cunt
Which spread disease
The disease of god
You have the ability to rise
After a fall
We await impatiently
For a divine sundown
You’re a slave
Of your own restrictions
Of Christian morals
Of the book of lies
You have the ability to rise
After a fall
We await impatiently
For a divine sundown
You’re a slave
Of your own restrictions
Of Christian morals
Of the book of lies
Stop being so humble
Stop showing remorse
Cut it off
The hands that feed the blind
Can you move?
With those holy chains
The grey horizon
I paint it black
See through tomorrows
Spiteful eyes
The fury of the north men
(within) those who still believe
The holy slumber must end
(After) Thousand years of dormancy
:Et spiritus sancti:

Tradução da letra

Nasceste para a escravidão.
Nasceste como escravo.
O que sou eu?
"És um escravo»
Submissa para sempre
Para sempre em correntes sagradas
Nascido de uma prostituta
Por uma puta imunda
Que propagam a doença
A doença de Deus
Tens a capacidade de subir
Após uma queda
Esperamos impacientemente
Por um pôr-do-sol divino
És um escravo.
Das suas próprias restrições
Da moral cristã
Do Livro das mentiras
Tens a capacidade de subir
Após uma queda
Esperamos impacientemente
Por um pôr-do-sol divino
És um escravo.
Das suas próprias restrições
Da moral cristã
Do Livro das mentiras
Pára de ser tão humilde.
Pára de mostrar remorsos.
Corta-o
As mãos que alimentam os cegos
Consegues mexer-te?
Com essas correntes sagradas
O horizonte cinzento
Pintei-o de preto.
Ver através dos amanhãs
Olhos rancorosos
A fúria dos homens do Norte
quanto aos fiéis,
O sono Sagrado deve terminar
Mil anos de dormência
: Et spiritus sancti: