Carpark North — Beasts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beasts" de Carpark North.
Letra
There are the beasts
flushing through the streets
with sorrow
on their mind
always the beasts
more black than you believe
leeking
from my eyes
can’t rise again
can’t you see me fall
without you
life does not make sense
without you by me why did you go without you
all my lines will bend
I fall without you
like dirt above
and sky below
like this you turn me why did you go like all my lines will bend
you break my fall
blistering runs
across the universe
their claws are
touching clouds
there are the beasts
more black than you believe
releasing
hissing sounds
can’t rise again
cant you see me fall
without you
life does not make sense
without you by me why did you go without you
all my lines will bend
I fall without you
like dirt above
and sky below
like this you turn me why did you go like all my lines will bend
you break my fall
(Choir finishes the song)
Tradução da letra
Há as bestas
a correr pelas ruas
com tristeza
na sua mente
sempre as bestas
mais negro do que pensas
leeking
dos meus olhos
não posso levantar-me outra vez
não me vês a cair
sem ti
a vida não faz sentido
sem ti por mim porque foste sem ti
todas as minhas linhas vão dobrar
Caio sem ti
como sujidade por cima
e o céu por baixo
assim transformas-me porque foste como se todas as minhas linhas se dobrassem
quebras a minha queda
formação de vesículas
em todo o universo
as suas garras são
nuvens a tocar
há as bestas
mais negro do que pensas
lancar
sons de assobio
não posso levantar-me outra vez
não me vês cair
sem ti
a vida não faz sentido
sem ti por mim porque foste sem ti
todas as minhas linhas vão dobrar
Caio sem ti
como sujidade por cima
e o céu por baixo
assim transformas-me porque foste como se todas as minhas linhas se dobrassem
quebras a minha queda
(Coro termina a canção))