Carousel Kings — Stuck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stuck" de Carousel Kings.
Letra
Did you ever really think about how you could always make me think
nobody else in the world can make me truly happy?
I’m crawling on my hands and knees to see if I can find a key
to lock up how you make me feel, I wish I didn’t feel anything.
Do you know that you still, you still have a piece of my heart
You always will, always will, still have a piece of my heart
If you ever find me hiding in your memory,
I hope you remember me and everything we used to be.
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore
I got it stuck in my head, you would hold me together, now I’m falling apart.
You say you want me to stay but you do everything to make me wanna leave.
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore.
I’m breaking down and losing weight, half my body dissipates.
I’m losing all the strength I have, my body can’t do anything.
I’ll put my guitar down for this, and open up my heart a bit
Scream out for the first time, first time in a long while
Do you know that you still, you still have a piece of my heart
You always will, always will, still have a piece of my heart
If you ever find me hiding in your memory,
I hope you remember me and everything we used to be.
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore
I got it stuck in my head, you would hold me together, now I’m falling apart.
You say you want me to stay but you do everything to make me wanna leave.
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore.
I’m not gonna change, I’m not gonna change,
I’m not gonna change, can’t change a thing.
I’m not gonna change, I can’t change a thing.
I’m not gonna change, I’m not gonna change,
I’m not gonna change, can’t change a thing.
I’m not gonna change, I can’t change a thing.
I’m stuck here with you, but you’re not here anymore Do you know that you still,
you still have a piece of my heart
You always will, always will, still have a piece of my heart
Tradução da letra
Alguma vez pensaste mesmo em como podes sempre fazer-me pensar
mais ninguém no mundo me pode fazer verdadeiramente feliz?
Estou a rastejar de joelhos para ver se encontro uma chave.
para fechar como me fazes sentir, gostava de não sentir nada.
Sabes que ainda tens um pedaço do meu coração?
Sempre terás, sempre terás, ainda tens um pedaço do meu coração
Se alguma vez me encontrares escondido na tua memória,
Espero que te lembres de mim e de tudo o que éramos.
Estou preso aqui contigo, Mas tu já não estás aqui.
Tenho-o preso na minha cabeça, tu Mantinhas-me Unido, agora estou a desmoronar-me.
Dizes que queres que eu fique, mas fazes tudo para me fazer querer ir embora.
Estou preso aqui contigo, Mas tu já não estás aqui.
Estou a perder peso, metade do meu corpo dissipa-se.
Estou a perder toda a força que tenho, o meu corpo não pode fazer nada.
Vou pousar a minha guitarra para isto, e abrir um pouco o meu coração
Grita pela primeira vez, pela primeira vez em muito tempo.
Sabes que ainda tens um pedaço do meu coração?
Sempre terás, sempre terás, ainda tens um pedaço do meu coração
Se alguma vez me encontrares escondido na tua memória,
Espero que te lembres de mim e de tudo o que éramos.
Estou preso aqui contigo, Mas tu já não estás aqui.
Tenho-o preso na minha cabeça, tu Mantinhas-me Unido, agora estou a desmoronar-me.
Dizes que queres que eu fique, mas fazes tudo para me fazer querer ir embora.
Estou preso aqui contigo, Mas tu já não estás aqui.
Não vou mudar, não vou mudar,
Não vou mudar nada.
Não vou mudar nada.
Não vou mudar, não vou mudar,
Não vou mudar nada.
Não vou mudar nada.
Estou preso aqui contigo, mas já não estás aqui. sabes que ainda estás aqui?,
ainda tens um pedaço do meu coração
Sempre terás, sempre terás, ainda tens um pedaço do meu coração