Carousel Kings — Mistakes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mistakes" de Carousel Kings.
Letra
I’m floating downstream
Alone in my sleep
With my heart in my hands
And weights chained to my feet
I’ve sunk to the bottom
And now that I’m down here
It’s not quite as bad as I’ve dreamed
If only I could be free from reality
If only I could be free
I’ll throw away my mistakes with the past
I’m just as big as the shadow I cast
Forget about me You swim underneath
Underneath a sea, a sea of faded dreams
I’ve sunk to the bottom
And now that I’m down here
It’s not quite as bad as I’d dreamed
If only I could be free from reality
If only I could be free
It’s getting harder to deal with the motions
It’s getting harder to feel the emotion
I’ll throw away my mistakes with the past
I’m just as big as the shadow I cast
I’ll throw away my mistakes with the past
I’m just as big as the shadow I cast
Tradução da letra
Estou a flutuar rio abaixo
Sozinho no meu sono
Com o meu coração nas minhas mãos
E pesos acorrentados aos meus pés
Afundei-me até ao fundo
E agora que estou aqui em baixo
Não é tão mau como sonhei.
Se ao menos eu pudesse estar livre da realidade
Se ao menos eu pudesse ser livre
Vou deitar fora os meus erros com o passado
Eu sou tão grande como a sombra que eu lancei
Esquece - me, nada por baixo.
Debaixo de um mar, um mar de sonhos desvanecidos
Afundei-me até ao fundo
E agora que estou aqui em baixo
Não é tão mau como eu tinha sonhado.
Se ao menos eu pudesse estar livre da realidade
Se ao menos eu pudesse ser livre
Está a ficar mais difícil lidar com as moções.
Está a ficar mais difícil sentir a emoção
Vou deitar fora os meus erros com o passado
Eu sou tão grande como a sombra que eu lancei
Vou deitar fora os meus erros com o passado
Eu sou tão grande como a sombra que eu lancei