Carousel Kings — Hope letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hope" de Carousel Kings.
Letra
I’ve been thinking of ways to get back to a plan
So I’ve been planning a lot
Anything to release what I’m keeping inside of my head
Some days I don’t even wanna get out of bed
I’m so stuck in a rut full of muck
That I’ve hidden away from all of my friends
I wish I could find a clear view
Of what I’m really supposed to do Ride on, ride on It’s worth taking a chance
Ride on, you’ll see
All I wanna do is feel my worth
Yea I think I’m gonna take that gamble
Ride on, ride on Today
I’ve been sleeping a lot to escape from this scene
Any dream that I have when I sleep
Is enough to wake up what I hide underneath
Some days I become something you’ll never see
I’ll shut my phone off for days
To avoid any face that I know when I’m hiding from me I wish I could find a clear view
Of what I’m really supposed to do Ride on, ride on It’s worth taking a chance
Ride on, you’ll see
All I wanna do is feel my worth
Yea I think I’m gonna take that gamble
Ride on, ride on Today
I’ve been searching for hope
So I can stand on my own
Tradução da letra
Tenho pensado em formas de voltar a um plano.
Tenho andado a planear muito.
Qualquer coisa para libertar o que guardo dentro da minha cabeça
Há dias em que nem quero sair da cama.
Estou tão preso numa rotina cheia de lama
Que escondi de todos os meus amigos
Quem me dera encontrar uma visão clara
Do que realmente devo fazer cavalgar, cavalgar nele vale a pena arriscar
Continua, vais ver.
Tudo o que quero é sentir o meu valor
Sim, acho que vou arriscar.
Cavalga, cavalga hoje
Tenho dormido muito para fugir desta cena.
Qualquer sonho que tenha quando durmo
É o suficiente para acordar o que escondo por baixo
Alguns dias torno-me algo que nunca verás
Vou desligar o telemóvel durante dias.
Para evitar qualquer cara que eu saiba quando estou me escondendo eu gostaria de encontrar uma visão clara
Do que realmente devo fazer cavalgar, cavalgar nele vale a pena arriscar
Continua, vais ver.
Tudo o que quero é sentir o meu valor
Sim, acho que vou arriscar.
Cavalga, cavalga hoje
Tenho andado à procura de esperança.
Para que eu possa ficar por minha conta