Carolyn Crawford — Forget About Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forget About Me" de Carolyn Crawford.
Letra
I loved you though it wasn’t smart to tell you
Made a big issue out of everything I said
You could have tried to believe what I told you
Maybe our love would have been more true
But I guess that was your style
And you had to play your guise
I never knew what you had inside you
'Til you kissed me and I found out what your kiss could do
You had me all shook up inside
And I was almost out my mind
Whoa, and remember the time I had you still on my mind
Well you did me wrong and stayed away for so long
You know it’s true
You know it’s true
And I want you to forget about me
'Cause I’ve forgotten all about you (forget about me)
Yes I did (forget about me)
So try and get me off your mind
You’ve done things that were not needed to pull a fight
You should have treated me the way you wanted to be treated
So that I could have gave you all my love
I thought you locked me in
Darling was I plain to see
Whoa, well I don’t love you no more
I tried to tell you before
Well, that’s the present, you didn’t get from here
Well I don’t love you
No I don’t love you
So try and get me off your mind
Yeah, go on, forget about me
All because I’m free
Don’t let me get you down
It’s like you’re hanging around
I don’t have no more feelings for you
Forget about me
Forget about me
'Cause I don’t love you
Forget about me
Tradução da letra
Eu amava-te embora não fosse inteligente dizer-te
Fiz um grande problema com tudo o que disse.
Podias ter tentado acreditar no que te disse.
Talvez o nosso amor fosse mais verdadeiro
Mas acho que era o teu estilo.
E tinhas de fazer o teu disfarce.
Nunca soube o que tinhas dentro de TI.
Até me beijares e eu descobrir o que o teu beijo pode fazer
Deixaste-me toda abalada por dentro.
E eu estava quase fora de mim
E lembra-te daquela vez em que te tinha na cabeça.
Bem, fizeste-me mal e ficaste longe por tanto tempo.
Sabes que é verdade
Sabes que é verdade
E quero que te esqueças de mim.
'Cause i've forgotten all about you (forget about me)
Sim eu fiz (esqueça sobre mim)
Então tenta tirar - me da tua cabeça
Fizeste coisas que não eram necessárias para dar luta.
Devias ter-me tratado como querias.
Para que te pudesse ter dado todo o meu amor
Pensei que me tinhas trancado.
Querida, eu era simples de ver
Bem, já não te amo.
Tentei dizer-te antes.
Bem, esse é o presente, você não conseguiu a partir daqui.
Bem, eu não te amo.
Não, Não te amo.
Então tenta tirar - me da tua cabeça
Sim, vai, Esquece-me.
Tudo porque estou livre
Não me deixes descer-te
É como se andasses por aí
Não tenho mais sentimentos por ti.
Esquece-me.
Esquece-me.
Porque eu não te amo
Esquece-me.