Carolyn Arends — This Is The Stuff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is The Stuff" de Carolyn Arends.
Letra
Riding along on a big yellow school bus
Elmer’s glue and a brand new lunch box
Writing my name for the very first time
With a pencil that was bigger than me
From jumping rope and skipping school
To doing things that grown-ups do
Life goes by like, that big old bus
If you miss it, it’s history
Paper dolls and paper weights
Scraped up knees and hearts that break
Dreams to dream and plans to make
Love to give and love to take
This is the stuff
The smallest moments
This is the stuff
I need to notice
This is the stuff life is made of
Walking along as my life unravels
Looking back at the road I’ve travelled
All the things that matter most
Have caught me by surprise
Misty eyes and silent prayers
Promises and secrets shared
Friends that keep you up all night
Laughing till you cry
Life’s made up of little things
Ties that bind and apron strings
New beginnings, old routines
Love and heartache in between
This is the stuff
The smallest moments
This is the stuff
I need to notice
This is the stuff life is made of
Tradução da letra
Cavalgando em um grande ônibus escolar amarelo
Cola de Elmer e uma lancheira novinha em folha
Escrever o meu nome pela primeira vez
Com um lápis maior que eu
De saltar à corda e faltar à escola
A fazer coisas que os adultos fazem
A vida passa por aquele autocarro grande e velho.
Se falhares, é história.
Bonecas e pesos para papel
Joelhos e corações arranhados que se partem
Sonhos para sonhar e planos para fazer
Amor para dar e amor para receber
Este é o material
Os momentos mais pequenos
Este é o material
Preciso de reparar.
É disto que a vida é feita
Caminhando enquanto a minha vida se desenrola
Olhando para trás para a estrada que viajei
Todas as coisas que mais importam
Apanharam-me de surpresa
Olhos nebulosos e orações silenciosas
Promessas e segredos partilhados
Amigos que te mantêm acordado toda a noite
Rindo até chorar
A vida é feita de pequenas coisas
Laços que ligam e cordas de avental
Novos começos, velhas rotinas
Amor e dor no meio
Este é o material
Os momentos mais pequenos
Este é o material
Preciso de reparar.
É disto que a vida é feita