Caroline Smith — Walking off Strong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Walking off Strong" de Caroline Smith.
Letra
How? How?
Who?
How? Who?
All of the time it takes
To get you to call me back
Is all of the time that I waste
But it don’t change a fact that
I know deep down
That you’re a man
Who knows what he wants
Hey
And maybe it’s not me (it ain’t me)
But the sooner you know
Is the sooner you’ve made up your mind
And it saves me a bunch of time
Saves me a bunch of time
Oh, I know deep down
That you’re a man
Who knows what he wants
And maybe, It’s not me but that’s alright
I’m walking off strong
I walking away cause I know what I want
No time for beggin' or asking you ba-ack
I’m walking off strong
Cause there’s no time for negotiations
When you treated me ba-aa-ad
I know I’m walking off
Oh what a woman does
Sometimes you can’t explain
But I hopped on the good damn foot
And I called you again
And now
Now I know deep down
You’re a man
Who knows what he wants
Hey
And maybe it’s not me
I’m walking off strong
I’m walking away cause I know what I want
No time for beggin' or asking you ba-ack
I’m walking off
Cause there’s no time for negotiations
Or you treating me bad
No (I know that)
If I feel lonely
Then I know I’m doing the right thing
If I feel tired
Then I know I’m putting the work in
If I feel hopeless, If I feel weak
I keep moving on cause I know what I need
I need to know deep down
You’re the one
Who knows what I want
He-ey
To be a woman whooooo…
Who’s walking away cause I know what I want
No time for beggin' or asking you back
I’m walking off strong
Cause there’s no time for negotiations
Or you treating me bad (No)
Baby cause I’m
I’m walking off strong
I’m walking off strong
I’m walking off strong
I’m walking off strong
I’m walking off strong
Tradução da letra
Como? Como?
Quem?
Como? Quem?
Todo o tempo que for preciso
Para que me ligasses de volta.
É todo o tempo que perco
Mas não muda um facto que
Eu sei lá no fundo
Que és um homem
Quem sabe o que ele quer
Olá.
E talvez não seja eu (não sou eu)
Mas quanto mais cedo souberes
Quanto mais cedo decidires
E isso poupa-me muito tempo.
Poupa-me muito tempo.
Oh, eu sei lá no fundo
Que és um homem
Quem sabe o que ele quer
E talvez não seja eu, mas não faz mal.
Estou a sair forte
Vou-me embora porque sei o que quero
Não há tempo para pedires ou pedires.
Estou a sair forte
Porque não há tempo para negociações.
Quando me trataste
Sei que me vou embora.
O que uma mulher faz
Às vezes não se pode explicar
Mas saltei com o pé bom.
E liguei-te outra vez.
Agora
Agora sei lá no fundo
És um homem.
Quem sabe o que ele quer
Olá.
E talvez não seja eu.
Estou a sair forte
Vou-me embora porque sei o que quero
Não há tempo para pedires ou pedires.
Vou-me embora.
Porque não há tempo para negociações.
Ou tratares-me mal
Não.)
Se me sentir só
Então sei que estou a fazer a coisa certa.
Se me sentir cansado
Então eu sei que estou a pôr o trabalho em
Se me sinto sem esperança, Se me sinto fraco
Continuo a seguir em frente porque sei do que preciso
Preciso de saber lá no fundo
Tu és a tal
Quem sabe o que eu quero
He-ey
Para ser uma mulher…
Quem está a afastar-se porque sei o que quero
Não há tempo para implorar ou pedir-te de volta.
Estou a sair forte
Porque não há tempo para negociações.
Ou estás a tratar-me mal (não)
Baby cause i'm
Estou a sair forte
Estou a sair forte
Estou a sair forte
Estou a sair forte
Estou a sair forte