Caroline Smith & The Good Night Sleeps — Gracie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gracie" de Caroline Smith & The Good Night Sleeps.
Letra
My little Gracie girl taught me to clean my body
Yeah, that little delicate thing
Oh, she licked my hands clean
And folded them back to my chest
As she said to me
«It ain’t worth giving up if you don’t even know what you’re giving up So just do me this one thing
Just hold on for me»
My little Gracie girl when we shared the backseat
With your head on top of my knee as we crossed the country
«Don't you start your worrying now»
Is what she said to me And though she can barely speak
Her eloquence is something that I could learn from
So I’ll hold on for her
Oh, Gracie
Gracie, what do you say?
Oh, Gracie
Gracie, let’s run away
How’s Spain or Paraguay?
Do you want to come?
And it was eight o' clock when we finally left Columbus
And it was eight fifteen when I turned around
And it was nine oh-five when you got me back in the car
And you licked your lips 'cause we weren’t going back
Oh, Gracie
Gracie, what do you say?
Oh, Gracie
Gracie, let’s have another day
With God and a lion’s roar
Do you want to Gracie
Gracie, what do you say?
Oh, Gracie
Gracie, let’s run away
So how’s Spain or Paraguay?
Do you want to Do you want to Do you want to leave?
Tradução da letra
A minha pequena Gracie ensinou-me a limpar o meu corpo.
Sim, essa coisinha delicada
Ela lambeu-me as mãos.
E dobrou-os de volta ao meu peito
Como ela me disse
"Não vale a pena desistir se nem sequer sabes do que estás a desistir, por isso faz-me uma coisa.
Aguenta-te por mim.»
A minha pequena Gracie quando partilhámos o banco de trás
Com a tua cabeça em cima do meu joelho enquanto atravessávamos o país
"Não comeces a preocupar-te agora»
Foi o que ela me disse e apesar de mal poder falar
A eloquência dela é algo com que posso aprender.
Por isso, vou esperar por ela.
Gracie.
Gracie, o que dizes?
Gracie.
Gracie, vamos fugir.
Como está a Espanha ou o Paraguai?
Queres vir?
E eram oito horas quando finalmente saímos de Columbus.
E eram oito e quinze quando me virei
E eram 9h05 quando me trouxeste de volta para o carro.
E lambeste os lábios porque não íamos voltar.
Gracie.
Gracie, o que dizes?
Gracie.
Gracie, vamos ter outro dia.
Com Deus e um rugido de leão
Queres Gracie?
Gracie, o que dizes?
Gracie.
Gracie, vamos fugir.
Como está a Espanha ou o Paraguai?
Queres ir-te embora?