Caroline Smith & The Good Night Sleeps — Clench My Teeth letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clench My Teeth" de Caroline Smith & The Good Night Sleeps.
Letra
Clench My Teeth
I woke up last night
To the sound of your cries
After six different states I still wake up
I woke up last night
As hard as I tried
After six different names your what comes out
And in the morning, my face hurts
From the way I clench my teeth
When your face comes creeping in
I tend to clench my teeth a lot
You said that one night
«You know, as hard as you try
You’ll never pull the wool over my eyes.»
So I said in the reply
«You know, I’ve got some things to hide. It’s true
But it’s only with you that I hide so much.»
And in the morning, my face hurts
From the way I clench my teeth
With your legs around me tight
I tend to clench my teeth a lot
I tend to clench my teeth a lot
But this morning you said that your legs hurt
Because when I clench my teeth
You squeeze them just to let me know you are there
You say I clench my teeth to much
Just keep squeezing babe
Just don’t give up
Tradução da letra
Aperta-Me Os Dentes.
Acordei ontem à noite.
Ao som dos teus gritos
Depois de seis estados diferentes ainda acordo
Acordei ontem à noite.
Por Mais que eu tentasse
Depois de seis nomes diferentes o que sai
E de manhã, dói-me a cara
Da maneira como fecho os dentes
Quando a tua cara aparece a rastejar
Tenho tendência a apertar muito os dentes.
Disseste que uma noite
"Sabes, por Mais que tentes
Nunca me vais enganar.»
Então eu disse na resposta
"Tenho coisas a esconder. É verdade.
Mas é só contigo que me escondo tanto.»
E de manhã, dói-me a cara
Da maneira como fecho os dentes
Com as tuas pernas à minha volta apertadas
Tenho tendência a apertar muito os dentes.
Tenho tendência a apertar muito os dentes.
Mas esta manhã disseste que as tuas pernas doíam
Porque quando fecho os dentes
Aperta-os Só para me dizeres que estás aí.
Tu dizes que eu aperto os meus dentes a muita coisa.
Continua a apertar, querida.
Não desistas