Caroline Loeb — C'est la ouate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "C'est la ouate" de Caroline Loeb.
Letra
Paresseuse
par essence elle est paresseuse
est-ce vraiment la paresse ou trop de quoi
ou qu’est-ce?
Apparemment
elle est heureuse
c’est la plus heureuse des paresseuses.
De toutes les matieres
c’est la ouate qu’elle prefere
passive
elle est pensive en neglige de soi.
De toutes les matieres
c’est la ouate qu’elle prefere
Pas bosseuse et tous les beaux mecs s’usent
elle s’en fout
elle balance son cul avec indolence.
Elle s’en fout
elle s’balance de savoir ce que les autres pensent —
De toutes les matieres
c’est la ouate qu’elle prefere
De toutes les matieres
c’est la ouate qu’elle prefere
De tovtes les matieres
c’est la ouate qu’elle prefere
Elle dechire les pages de tous les dictionnaires
elle n’a que quelques mots a son vocabulaire.
Amour par terre
et somniferes en d’outres mots
elle se laisse faire.
De toutes les matieres
c’est la ouate qu’elle prefere
De toutes les matieres
c’est la ouate qu’elle prefere
De toutes les matieres
c’est la ouate qu’elle prefere
Tradução da letra
Preguicoso
por essência ela é preguiçosa
é realmente preguiça ou muito do que
ou o quê?
Aparentemente
ela está feliz.
ela é a mais feliz dos preguiçosos.
De todos os materiais
é a lã de algodão que ela prefere
passivo
ela é atenciosa em negligência de si mesma.
De todos os materiais
é a lã de algodão que ela prefere
Não é mandão e todos os rapazes bonitos se desgastam.
ela não se importa.
ela mexe o rabo indolor.
Ela não se importa.
ela não sabe o que os outros pensam. —
De todos os materiais
é a lã de algodão que ela prefere
De todos os materiais
é a lã de algodão que ela prefere
De tovtes Les matieres
é a lã de algodão que ela prefere
Lê as páginas de todos os dicionários.
ela só tem algumas palavras no vocabulário.
Amor no chão
e comprimidos para dormir, por outras palavras
ela está a deixar-se ir.
De todos os materiais
é a lã de algodão que ela prefere
De todos os materiais
é a lã de algodão que ela prefere
De todos os materiais
é a lã de algodão que ela prefere