Carole King — Yours Until Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yours Until Tomorrow" de Carole King.
Letra
Tonight I hold to nothing
But the feelings in my soul
My heart overflows with emotions
I just can’t control
There’s someone you are going to But tonight I just can’t tell right from wrong
Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow
Give me one night of your life
Just mine till the dawn
Tomorrow the real world
Will come crashing down on me
I know I must lose you
And that’s the way it has to be But tonight I see no boundaries
So I beg you before our chance is gone
Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow
Give me one night of your life
So that I can go on Till the dawn’s intrusion
Ends us with illusion
Make believe you’re mine, love
This is not goodbye, love
All I ask is one night
Till the mornin' sunlight
Won’t you stay here in my arms?
And baby
Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow
Let me be yours until tomorrow
Let me be yours
Tradução da letra
Esta noite Não tenho nada
Mas os sentimentos na minha alma
O meu coração transborda de emoções
Não consigo controlar
Há alguém a quem vais, mas esta noite não sei distinguir o certo do errado.
Deixa-me ser tua até amanhã
Deixa-me ser tua até amanhã
Deixa-me ser tua até amanhã
Dá - me uma noite da tua vida
Só meu até o amanhecer
Amanhã o mundo real
Vai cair em cima de mim
Sei que tenho de te perder
E é assim que tem de ser, mas esta noite não vejo limites.
Por isso imploro-te antes que a nossa oportunidade desapareça.
Deixa-me ser tua até amanhã
Deixa-me ser tua até amanhã
Deixa-me ser tua até amanhã
Dá - me uma noite da tua vida
Para que eu possa continuar até ao amanhecer
Acaba connosco com a ilusão
Faz de conta que és meu, amor
Isto não é um adeus, amor.
Tudo o que peço é uma noite
Até a luz do sol
Não ficas aqui nos meus braços?
And baby
Deixa-me ser tua até amanhã
Deixa-me ser tua até amanhã
Deixa-me ser tua até amanhã
Deixa-me ser tua