Carole King — You're Something New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You're Something New" de Carole King.
Letra
When I left the world behind me Retreating through the past
You reached out to find me And brought me back at last
You’ve shown me something
Beyond my looking glass
Now love’s in my reflection
In the shadow that you cast on me, and you
You’re something new
You’re something new
Under the sun
Under the moon, you’re the light of creation
And I knew
That I’d come to love you
Life seemed oh-so-temporary
A case of here-and-gone
And I survived, just barely
Until you came along
But now each day I’m given
Is one more day I know
A love that’s so unselfish
It’s a pleasure just to show my love to you
You’re something new
You’re something new, under the sun
Under the moon, you’re the light of creation
Tradução da letra
Quando deixei o mundo para trás, recuando pelo passado.
Procuraste - me e finalmente trouxeste-me de volta.
Mostraste-me uma coisa.
Além do meu espelho
Agora o amor está no meu reflexo
Na sombra que lançaste sobre mim, E tu
És algo novo.
És algo novo.
Sob o sol
Sob a lua, és a luz da criação
E eu sabia
Que eu viria a amar-te
A vida parecia tão temporária
Um caso de "aqui e agora"
E eu sobrevivi, mal
Até que tu apareceste
Mas agora cada dia que me é dado
É mais um dia eu sei
Um amor tão altruísta
É um prazer mostrar-te o meu amor
És algo novo.
És algo novo, debaixo do sol
Sob a lua, és a luz da criação