Carole King — You Light Up My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Light Up My Life" de Carole King.
Letra
You light up my life like sunrise in the morning
You make me believe anything is possible
I didn’t have a dream to my name
Darkness was mine, it was such a shame
But you came to light up my life
You brought me faith and hope and love and light
With your tender smile you brought me to the promise
Of life outside a world of 9-to-5 and Sunday
I didn’t know how rich I could be
Until you gave your love to me
Don’t you see, you light up my life
You give me faith and hope and love and light
You brought your sweet understanding
Like sun rays in my hazy skies
If you hadn’t opened up my eyes
Love would have passed me by, right on by
I never knew how good I could feel
Loving you’s left me with nothing to conceal
Yeah--you really light up my life
You give me faith and hope and love and light
Tradução da letra
Iluminas a minha vida como o nascer do sol de manhã
Fazes-me acreditar que tudo é possível
Não tive um sonho em meu nome.
A escuridão era minha, era uma pena.
Mas Vieste iluminar a minha vida
Trouxeste-me fé, esperança, amor e luz.
Com o teu terno sorriso trouxeste-me à promessa
De vida fora de um mundo de 9 a 5 e domingo
Não sabia o quão rico podia ser.
Até que me deste o teu amor
Não vês que iluminas a minha vida?
Tu dás-me fé, esperança, amor e luz.
Trouxeste a tua doce compreensão
Como raios de sol nos meus céus nebulosos
Se não me tivesses aberto os olhos
O amor teria passado por mim.
Nunca soube como me sentia bem.
Amar-te deixou - me sem nada para esconder
Sim ... tu realmente iluminas a minha vida.
Tu dás-me fé, esperança, amor e luz.