Carole King — Surely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surely" de Carole King.
Letra
Surely you know how I stand on the question of my loving you
Haven’t I proved it in so many ways
Surely you can tell by the way I kiss your lips that I want you
More surely than my words can say
I see you stand and accuse me of no longer wanting you
Misunderstanding what others have seen
Surely you won’t let idle people with nothing else to rely on Tear down all our hopes and our dreams
Tell me, does the rain fall (surely, surely)
And does the summer always follow spring
How does a turtle go (slowly, surely)
That’s how my love grows, surely, surely, surely
Darling, if your head misleads you
Just listen to your heart--it knows I need you
Just as surely as the sun is gonna rise
Just as surely as the birds are gonna sing
Just as surely as everything is part of everything
I’m a part of you
Surely you know that I’m a part of you
And surely you know that I love you
I love you
Tradução da letra
De certeza que sabes como sou na questão do meu amor por ti.
Não o provei de tantas maneiras?
Certamente podes dizer pela maneira como beijo os teus lábios que te quero
Mais do que as minhas palavras podem dizer
Vejo-te de pé e acusas-me de já não te querer.
Mal-entendido o que os outros viram
Certamente não deixarás pessoas ociosas sem nada em que confiar destruirão todas as nossas esperanças e sonhos.
Dize-me: cairá, acaso, a chuva?)
E o verão segue sempre a primavera
Como vai uma tartaruga (devagar, com certeza)
É assim que o meu amor cresce, com certeza, com certeza, com certeza
Querida, se a tua cabeça te engana
Ouve o teu coração. Ele sabe que preciso de TI.
Tão certo como o sol vai nascer
Tão certo como os pássaros vão cantar
Tão certo como tudo faz parte de tudo
Sou parte de TI
De certeza que sabes que faço parte de TI.
E certamente sabes que te amo
Amo-te