Carole King — Snow Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Snow Queen" de Carole King.
Letra
High on a snow-covered mountain
From her throne she looks down at the clowns
Who think youth can be found in a fountain
High on the wings of her rhythms
She will smile at the guys who come on with their eyes
But she’ll never dance with them
And in smoke-filled rooms of electric sound
A legend is built around
The Snow Queen
You may believe you’re a winner
But with her you will soon bite the dust
And discover you’re just a beginner
You may not think you’re a loser
But in mid-air you’ll be hung while you trip on your tongue
And it’ll only amuse her
In the morning air you are frozen there
Caught in the icy stare of The Snow Queen
No, my friend, she doesn’t want what you’re selling
My friend, there must be a place you can hide
And into the night you’ll fade, knowing you lost the game
And just how she got her name of The Snow Queen
Tradução da letra
No alto de uma montanha coberta de neve
Do seu trono ela olha para os palhaços
Que pensam que a juventude pode ser encontrada numa fonte
Alto nas asas dos seus ritmos
Ela vai sorrir para os tipos que vêm com os olhos
Mas ela nunca dançará com eles.
E em salas cheias de fumo, de som eléctrico
Uma lenda é construída em torno de
A Rainha Da Neve
Podes acreditar que és um vencedor.
Mas com ela em breve morderás o pó
E descobrir que és apenas um principiante
Podes não pensar que és um falhado.
Mas no ar serás enforcado enquanto tropeças na língua
E só a vai divertir
No ar da manhã você está congelado lá
Apanhado no olhar gelado da Rainha da neve
Não, minha amiga, ela não quer o que estás a vender.
Meu amigo, deve haver um lugar onde te possas esconder.
E na noite vais desaparecer, sabendo que perdeste o jogo
E como ela conseguiu o nome da Rainha da neve