Carole King — Now and Forever letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now and Forever" de Carole King.
Letra
Now and forever, you are a part of me And the memory cuts like a knife
Didn’t we find the ecstasy, didn’t we share the daylight
When you walked into my life
Now and forever, I’ll remember
All the promises still unbroken
And think about all the words between us That never needed to be spoken
We had a moment, just one moment
That will last beyond a dream, beyond a lifetime
We are the lucky ones
Some people never get to do all we got to do Now and forever, I will always think of you
Didn’t we come together, didn’t we live together
Didn’t we cry together
Didn’t we play together, didn’t we love together
And together we lit up the world
I miss the tears, I miss the laughter
I miss the day we met and all that followed after
Sometimes I wish I could always be with you
The way we used to do Now and forever, I will always think of you
Now and forever, I will always be with you
Tradução da letra
Agora e para sempre, fazes parte de mim e a memória corta como uma faca.
Não encontrámos o ecstasy, não partilhámos a luz do dia?
Quando entraste na minha vida
Agora e para sempre, lembrar-me-ei
Todas as promessas ainda não quebradas
E pensa em todas as palavras entre nós que nunca precisaram de ser ditas.
Tivemos um momento, só um momento.
Que durará para além de um sonho, para além de uma vida
Nós somos os sortudos
Algumas pessoas nunca conseguem fazer tudo o que temos de fazer agora e para sempre, vou sempre pensar em ti.
Não nos juntámos, não vivíamos juntos?
Não chorámos juntos?
Não brincávamos juntos, não amávamos juntos?
E juntos iluminamos o mundo
Sinto falta das Lágrimas, do riso
Sinto falta do dia em que nos conhecemos e de tudo o que se seguiu
Às vezes gostava de poder estar sempre contigo.
Da maneira que fazíamos agora e para sempre, sempre pensarei em ti.
Agora e para sempre, estarei sempre contigo.