Carole King — It's A War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's A War" de Carole King.
Letra
The moon is full and I’m awake
And I don’t know how much
I can take
Before I get too angry to be sad
Too many people thinkin' mean
Good ones few and far between
Takin' out on you
What they never had
It’s a war, war
War any more
It’s a war, war
War every day
You’ve got to keep your guard up If someone else is hard up He’ll try to steal your dreams away
Once I thought of compassion as A feelin' everybody has
Do unto others
That’s the golden rule
But I found to my regret
People I had never met
Were out to get me--I was just a fool
It’s a war, war
War any more
It’s a war, war
War every day
You’ve got to keep your guard up If someone else is hard up He’ll try to steal your dreams away
Tradução da letra
A lua está cheia e eu estou acordado
E não sei quanto
Eu aguento.
Antes que me zangue demais para ficar triste
Demasiadas pessoas a pensar mal
Bons poucos e distantes entre
A descarregar em ti
O que nunca tiveram
É uma guerra, uma guerra.
A guerra acabou.
É uma guerra, uma guerra.
Guerra todos os dias
Tens de manter a tua guarda, Se alguém estiver duro, ele vai tentar roubar-te os sonhos.
Uma vez pensei na compaixão como um sentimento que todos têm
Faz aos outros
Essa é a regra de ouro.
Mas encontrei o meu arrependimento
Pessoas que nunca conheci
Eu era apenas um idiota.
É uma guerra, uma guerra.
A guerra acabou.
É uma guerra, uma guerra.
Guerra todos os dias
Tens de manter a tua guarda, Se alguém estiver duro, ele vai tentar roubar-te os sonhos.