Carole King — Haywood letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Haywood" de Carole King.

Letra

Haywood, where have you been, tell me now
Haywood, you been on the street again, I know, I know
Haywood, that man’s not your friend
Haven’t you had enough of the stuff
Oh, you know it’s got to do you in Remember John John
How mama stayed awake all night
The night they brought him in She cried and said she always knew he was up to no good
It broke her heart the night he died
And she made me promise I’d stand by your side
And try to protect you from the evil in the neighborhood
Haywood, where have you been, tell me now
Haywood, you been on the street again, I know, I know
Haywood, hangin' out with your so-called friends
What makes you think that you’ll be the one to put it down
Use your ears, use your eyes, just look around
Everyone’s dying, everyone’s going down
Just think of Vallorie
She’s always been so good to you and you’ve never let her down
What about the life you planned
It can still come true, it’s all up to you
I know it’s hard to shake it But you got to be a man and take it I know this is no way to make it It’s not too late for you
Listen to me, Haywood

Tradução da letra

Haywood, onde estiveste? diz-me agora.
Haywood, estiveste na rua outra vez, eu sei, eu sei.
Haywood, aquele homem não é teu amigo.
Não te fartaste das coisas?
Oh, você sabe que tem que fazer você em lembra John John
Como a mamã ficou acordada toda a noite
Na noite em que o trouxeram, ela chorou E disse que sempre soube que ele não estava a fazer nada de bom.
Partiu-lhe o coração na noite em que ele morreu.
E ela fez-me prometer que ficaria ao teu lado.
E tentar proteger-te do mal na vizinhança
Haywood, onde estiveste? diz-me agora.
Haywood, estiveste na rua outra vez, eu sei, eu sei.
Haywood, a sair com os teus supostos amigos
O que te faz pensar que vais ser tu a pousá-lo
Usa os ouvidos, usa os olhos, olha à tua volta.
Estão todos a morrer, todos a cair.
Pensa no Vallorie.
Ela sempre foi tão boa para ti e tu nunca a desiludiste.
E a vida que planeaste?
Ainda pode tornar-se realidade, depende de TI.
Sei que é difícil esquecer, Mas tens de ser um homem e aceitar sei que não é assim que se faz. não é tarde demais para ti.
Ouve-me, Haywood.