Carole King — Everybody's Got The Spirit letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody's Got The Spirit" de Carole King.

Letra

You can feel it in the air
Like a circle growing
You can tune right into it If you know what you’re looking for
If you want to be a part of it Open the door to your heart and your mind
You can’t help but find
As you begin to soar
Everybody’s got the spirit
Yeah, you know what I mean
Working together, keeping it nice and easy
Keeping it free
There’s a train pulling in To the nearest station
Fare is low
You can go if you want to If you’re gonna get on board
Now is the time, 'cause it’s on the move
The music is soothing
The rhythm is grooving
People growing all the time in every way
Learning where they are in terms of every day
Might as well keep moving, time won’t let you stay
Everybody’s got the spirit

Tradução da letra

Você pode senti-lo no ar
Como um círculo crescendo
Podes sintonizá-lo se souberes o que procuras.
Se queres fazer parte dela, abre a porta ao teu coração e à tua mente.
Não podes deixar de encontrar
À medida que começas a voar
Toda a gente tem o espírito
Sim, sabes o que quero dizer.
Trabalhando juntos, mantendo-o agradável e fácil
Mantendo-o livre
Há um comboio a chegar à estação mais próxima.
A tarifa é baixa
Podes ir se quiseres, se quiseres.
Agora é a hora, porque está em movimento
A música é calmante
O ritmo está a rastejar
Pessoas crescendo o tempo todo em todos os sentidos
Aprender onde eles estão em termos de todos os dias
Mais vale continuar a andar, o tempo não te deixa ficar.
Toda a gente tem o espírito