Carole King — Dancin' With Tears In My Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dancin' With Tears In My Eyes" de Carole King.
Letra
Never been the kind to stay at home
Even when I’m feeling down
So every night I go out on the town
Circulating around
Well, I thought I could forget about you
But every night I find
It’s not as easy as I thought it would be To dance you out of my mind
You’ve got me dancin' with tears in my eyes
Dancin' with tears in my eyes
You’ve got me dancin' with a hurt in my soul
I can’t control my emotions
Ever since we said our goodbyes
Don’t you know you can find me any old time
Dancin' with tears in my eyes
Dancin' with tears in my eyes
Dancin' with tears in my eyes
Dancin' with tears in my eyes
Now anything can happen in this day and age
Just take a look at me My body keeps moving to the happy beat
While my spirit’s in misery
You can’t see it with the strobe lights flashing
No, I don’t look out of place
But there’s a whole different picture you’ll see of me When you get a look at my face
You’ll see me dancin' with tears in my eyes
Dancin' with tears in my eyes
You’ll see me dancin' with a hurt in my soul
I can’t control my emotions
Ever since we said our goodbyes
Don’t you know you can find me, you know you can find me Don’t you know you can find me any old time
Dancin' with tears in my eyes
Dancin' with tears in my eyes
Dancin' with tears in my eyes
Dancin' with tears in my eyes
Tradução da letra
Nunca fui do tipo de ficar em casa
Mesmo quando me sinto em baixo
Todas as noites vou à cidade
Circulando ao redor
Bem, pensei que podia esquecer-me de TI.
Mas todas as noites encontro
Não é tão fácil como pensei que seria dançar contigo fora de mim.
Estou a dançar com lágrimas nos olhos
Dançando com lágrimas nos meus olhos
Fizeste-me dançar com uma dor na minha alma
Não consigo controlar as minhas emoções
Desde que nos despedimos
Não sabes que podes encontrar-me nos velhos tempos?
Dançando com lágrimas nos meus olhos
Dançando com lágrimas nos meus olhos
Dançando com lágrimas nos meus olhos
Dançando com lágrimas nos meus olhos
Agora tudo pode acontecer nos dias de hoje.
Olha só para mim o meu corpo continua a mover-se para a batida feliz
Enquanto o meu espírito está na miséria
Não dá para ver com as luzes estroboscópicas a piscar.
Não, Não pareço deslocado.
Mas há uma imagem completamente diferente de mim quando olhares para a minha cara.
Vais ver-me a dançar com lágrimas nos olhos
Dançando com lágrimas nos meus olhos
Vais ver-me a dançar com uma dor na minha alma
Não consigo controlar as minhas emoções
Desde que nos despedimos
Não sabes que podes encontrar-me, sabes que podes encontrar-me não sabes que podes encontrar-me nos velhos tempos
Dançando com lágrimas nos meus olhos
Dançando com lágrimas nos meus olhos
Dançando com lágrimas nos meus olhos
Dançando com lágrimas nos meus olhos