Carole King — Bitter With The Sweet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bitter With The Sweet" de Carole King.
Letra
SOmetimes I’m tired and I wonder
what’s so all-fired important
About being someplace at some time
Oh, but I don’t really mind
Cause I could be on Easy Street
and I know that
You’ve got to take the bitter with the sweet
I guess it gets to everyone,
you think you’re not having fun
And you wonder what you’re doing
playing the games you play
Hey, well, it’s true what they say
If ou want to feel complete
don’t you know that
You’ve got to take the bitter with the sweet
A friend of mine once told me And I know he knows all about feelin' down
He said everything good in life
you’ve got to pay for
But feelin' good is waht you’re
paving the way for
So, don’t let it get you down, my friend
though it seems the blues will never end
On this you can depend, they always do And I can tell you that it’s true
it’s a feeling that can’t be beat
And you’ve got to do it
You’ve got to take the bitter with the sweet
Tradução da letra
Às vezes estou cansado e pergunto-me
o que é tão importante?
Sobre estar em algum lugar em algum momento
Oh, mas eu não me importo
Porque eu podia estar na Rua Fácil
e eu sei disso.
Tens de levar o amargo com o doce
Acho que afecta toda a gente.,
achas que não te estás a divertir?
E perguntas-te o que estás a fazer
jogando os jogos que você joga
É verdade o que dizem
Se quiser sentir-se completo
não sabes isso?
Tens de levar o amargo com o doce
Um amigo meu disse-me uma vez e eu sei que ele sabe tudo sobre sentir-se em baixo
Ele disse tudo de bom na vida.
tens de pagar
Mas sentir-me bem é bom.
pavimentando o caminho para
Por isso, não te deixes abater, meu amigo.
embora pareça que os blues nunca terminarão
Podes contar com isso, eles fazem-no sempre e posso dizer-te que é verdade.
é um sentimento que não pode ser vencido
E tens de o fazer.
Tens de levar o amargo com o doce