Carole King — Ain't That The Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't That The Way" de Carole King.
Letra
Ain’t that the way
Whenever you think you’ve got it made
Everything changes on you
Ain’t that the way
Nothing is stranger than the truth
And how it comes to you
Ain’t that the way
In this life we are living
Moment to moment, day by day
And through all our tribulations
We reach out for each other
And if we’re lucky, someone cares enough to say
Ain’t that the way
Whenever you think you’re in control
Everything turns around
Ain’t that the way
One day you’re flying
Next day you’re on the ground
Ain’t that the way
So it goes
You never know what’s gonna happen
You never know, but something always does
And sometimes in quiet desperation
You realize it’s never gonna be the way it was
Ain’t that the way
Whenever you think you’ve got it all
There’s a wall in front of you
Ain’t that the way
You gotta go through it, it’s life
And it’s all okay
Ain’t that the way
Tradução da letra
Não é assim?
Sempre que pensas que o tens feito
Tudo muda em ti
Não é assim?
Nada é mais estranho do que a verdade.
E como te acontece
Não é assim?
Nesta vida estamos vivendo
Momento a momento, dia a dia
E através de todas as nossas tribulações
Nós nos alcançamos um ao outro
E se tivermos sorte, alguém se importa o suficiente para dizer
Não é assim?
Sempre que pensas que estás no controlo
Tudo gira à volta
Não é assim?
Um dia estás a voar
No dia seguinte estás no chão
Não é assim?
É assim.
Nunca se sabe o que vai acontecer
Nunca se sabe, mas algo sempre acontece.
E às vezes em desespero silencioso
Sabes que nunca vai ser como era
Não é assim?
Sempre que pensas que tens tudo
Há uma parede à tua frente.
Não é assim?
Tens de passar por isso, é a vida.
E está tudo bem
Não é assim?