Carole King — A Road to Nowhere letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Road to Nowhere" de Carole King.
Letra
I tried to hang on for as long as I could
But now I can see that it just ain't no good
Our love it has wasted
Right down to the core
Whatever we had
We don't have anymore
You've got to get off a road to nowhere
You've got to get off a road to nowhere
Well I tried and I tried to make things work out right
But I guess we're two people who can't help but fight
Your eyes they are open
And oh so are mine
We both need our freedom
Don't you think it's about time
I'm trying to get off this road to nowhere
I'm trying to get off this road to nowhere
(lead)
Thank you for the good times we've had in the past
But we both know enough to know good times don't last
Baby you're just no good for me And I'm no good for you
Let's not waste our time talkin'
We both know what to do We've got to get off this road to nowhere
It's time to get off this road to nowhere
You've got to get off this road to nowhere
We've got to get off this road to nowhere
(Carol Goffin)
Screen Gems — emi music
Tradução da letra
Tentei aguentar o máximo que pude.
Mas agora posso ver que não é nada bom
O nosso amor desperdiçou
Até ao núcleo
O que quer que tivéssemos
Nós não temos mais
Tens de sair de uma estrada para lado nenhum.
Tens de sair de uma estrada para lado nenhum.
Bem, eu tentei e tentei fazer com que as coisas funcionassem bem.
Mas acho que somos duas pessoas que não podem deixar de lutar.
Os teus olhos estão abertos
E o meu também.
Ambos precisamos da nossa liberdade.
Não achas que está na hora?
Estou a tentar sair desta estrada para lado nenhum.
Estou a tentar sair desta estrada para lado nenhum.
(levar)
Obrigado pelos bons momentos que tivemos no passado.
Mas ambos sabemos o suficiente para saber que os bons tempos não duram
Querida, tu não és boa para mim e eu não sou boa para ti.
Não vamos perder tempo a falar.
Ambos sabemos o que fazer. temos de sair desta estrada para lado nenhum.
Está na hora de sair desta estrada para lugar nenhum.
Tens de sair desta estrada para lado nenhum.
Temos de sair desta estrada para lado nenhum.
Carol Goffin)
Screen Gems-EMI music