Carole Bayer Sager — Somebody's Been Lying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody's Been Lying" de Carole Bayer Sager.
Letra
Somebody’s been lying
Somebody’s been calling me
Telling me he still loves me
But not the way I thought it would be
He’s making fun of me and laughing at my dreams
And I know that he keeps saying not to worry
He’s telling me to just hold on
But he’s not here to lean on
And words won’t warm my bed now he’s gone
It seems so funny letting go of what we had
And I guess I’m just scared
And I still believe him though
And I’d be wiser to go on my own way
Somebody’s been lying
And I know you’re telling me
Only the things you want to
I guess I lie as much as you do
It seems so funny letting go of what we had
And I’m much too afraid
And I’m much too alone
Was I just too much in love?
Tradução da letra
Alguém tem estado a mentir.
Alguém me tem ligado.
A dizer-me que ainda me ama
Mas não como eu pensava que seria
Ele está a gozar comigo e a rir-se dos meus sonhos.
E sei que ele continua a dizer para não se preocupar
Ele está a dizer - me para esperar.
Mas ele não está aqui para se apoiar.
E as palavras não aquecem a minha cama agora que ele se foi
Parece tão engraçado esquecer o que tínhamos
E acho que estou com medo.
E ainda acredito nele.
E seria mais sensato seguir o meu caminho
Alguém tem estado a mentir.
E sei que me estás a dizer
Só as coisas que queres
Acho que minto tanto como tu.
Parece tão engraçado esquecer o que tínhamos
E tenho demasiado medo
E estou muito só
Estava demasiado apaixonado?