Carola — Terpsichore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Terpsichore" de Carola.
Letra
När hon tar tåget in till sta’n
Är det rätt trångt, men hon är van
Hittar en plats där hon kan stå
Och smälta in i allt det grå
Drömmer sig bort från stadens brus
Hon ser sig själv i scenens ljus
Från någonstans hörs det musik
Hon ser sin chans och sin publik
Som Terpsichore, som Terpsichore
Och hon dansar utan vett och sans
Som Terpsichore, som Terpsichore
Och hon dansar som hon var i trans
I sin dans
Hon ser inte folk som stannar till
Det finns alltför många som står still
Hon dansar sig fri, natten är lång
Och hon gör en scen av en perrong
Hon hör publikens ovation
Ja, hon är kvällens attraktion
Innan ridån hunnit gått ned
Ber de att hon ska dansa mer
Som Terpsichore, som Terpsichore…
Tradução da letra
Quando ela apanha o comboio para sta'n
Está muito apertado, mas ela está habituada.
Encontre um lugar onde ela possa ficar
E misturar-se com todo aquele cinzento
Sonhando longe do barulho da cidade
Ela vê-se à luz do
De algum lugar é música ouvida
Ela vê a sua oportunidade e o seu público
As Terpsichore, as Terpsichore
E dança sem sentido
As Terpsichore, as Terpsichore
E ela dança como se estivesse em trans
Na sua dança
Ela não vê pessoas a passar por aqui.
Há muitos que estão parados
Ela dança livre, a noite é longa
E ela faz uma cena de uma plataforma
Ela ouve a ovação do público
Sim, ela é a atracção da noite
Antes que a cortina caia
Eles pedem-lhe para dançar mais?
As Terpsichore, as Terpsichore…