Carola — Se på mig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se på mig" de Carola.
Letra
Det är dags nu — jag ska säga dig vad jag känner
Det är dags nu — du och jag är nog mer än vänner
Vad som händer sen det vet inte jag
Men jag tror ändåatt det här ska gåbra
Jag har väntat ett liv pådig, och nu är du här
Se påmig, jag brinner
Ser du elden du tänder i mig
Se påmig, jag brinner
Varje gång som jag snuddar vid dig
Känner du värmen från glöden, här inuti mig
Se påmig, jag brinner
Jag brinner för dig
Jag har väntat
Men har varit för rädd att våga
Jag har undrat
Men jag aldrig kunnat fråga
Men nu är det slut påroller och spel
När det känns såhär kan inget bli fel
Jag har väntat ett liv pådig, och nu är du här
Se påmig, jag brinner x2
Jag känner värmen, från elden du tänder i mig
Se påmig, jag brinner
Ser du elden du tänder i mig (du tänder i mig)
Se påmig, jag brinner
Varje gång som jag snuddar vid dig (när jag snuddar vid dig)
Känner du värmen från glöden, här inuti mig
Se påmig, jag brinner
Jag brinner för dig
Tradução da letra
Está na hora. vou dizer - te o que sinto.
Está na hora. tu e eu provavelmente somos mais do que amigos.
O que acontece a seguir eu não sei
Mas ainda acho que isto vai correr bem.
Tenho esperado uma vida por ti, e agora estás aqui.
Olha para mim, estou a arder.
Vês o fogo que acendes em mim
Olha para mim, estou a arder.
Sempre que te toco
Sentes o calor do brilho, aqui dentro de mim?
Olha para mim, estou a arder.
Amo-te
Tenho estado à espera.
Mas têm tido medo de ousar
Estive a pensar.
Mas nunca fui capaz de perguntar
Mas agora é exagero e jogos
Quando se sente assim, Nada pode correr mal.
Tenho esperado uma vida por ti, e agora estás aqui.
Olha para mim, estou a queimar x2.
Sinto o calor do fogo que acendes em mim
Olha para mim, estou a arder.
Vês o fogo que acendes em mim?)
Olha para mim, estou a arder.
Cada vez que te toco (quando te toco))
Sentes o calor do brilho, aqui dentro de mim?
Olha para mim, estou a arder.
Amo-te