Carola — Sanna vänner letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sanna vänner" de Carola.
Letra
Sanna vänner har man kvar när de andra har gått
Sanna vänner kan man alltid lita på
När du kom behövde jag en vän
Sanna vänner kommer alltid igen
Alla måste ha nån att kunna lita på, det är så
Och en trofast vän är mera värd än guld
Jag vet, vänner prövas genom tidens gång
Sviker aldrig fast din väg är lång
Finns där vid din sida när vågorna slår
Håller det de lovar, det är vänner som består
Sanna vänner har man kvar när de andra har gått
Sanna vänner kan man alltid lita på
När du kom behövde jag en vän
Sanna vänner kommer alltid igen
Jag har fått en vän som jag kan lita på
I den mörkaste natt såfinns han alltid där
Mina tårar har han torkat bort
Och tillsammans har vi skrattat gott
Han finns där vid din sida när stormarna går
Ger mig mod att står för det jag alltid har trott på
Sanna vänner har man kvar när de andra har gått
Sanna vänner kan man alltid lita på
Dimman lägger sig och de står kvar
Sanna vänner är det bästa du har
Sanna vänner har man kvar när de andra har gått
Sanna vänner kan man alltid lita på
När du kom behövde jag en vän
Sanna vänner kommer alltid igen
De kommer igen
Sanna vänner har man kvar
Sanna vänner kan man alltid lita på
När du kom behövde jag en vän
Sanna vänner kommer alltid igen
Igen
(Sanna vänner har man kvar när de andra har gått)
Sanna vänner kan man alltid lita på
När du kom behövde jag en vän
Sanna vänner kommer alltid igen
(Sanna vänner har man kvar när de andra har gått)
Sanna vänner kan man alltid lita på
Dimman lägger sig och de står kvar
Sanna vänner är det bästa du har
(Sanna vänner har man kvar när de andra har gått)
Sanna vänner kan man alltid lita på
(När du kom behövde jag en vän)
Sanna vänner kommer alltid igen
(Sanna vänner har man kvar när de andra har gått)
Kommer igen
(Sanna vänner kan man alltid lita på)
När du kom behövde jag en vän
Sanna vänner kommer alltid igen…
Tradução da letra
Os verdadeiros amigos deixaram-te quando os outros se foram
Os verdadeiros amigos podem sempre ser de confiança
Quando chegaste, precisava de um amigo.
Os verdadeiros amigos voltam sempre
Toda a gente tem de ter alguém em quem confiar.
Um amigo fiel vale mais do que ouro
Eu sei, amigos são testados através do tempo
Nunca te decepciones apesar do teu caminho ser longo
Está lá ao teu lado quando as ondas batem
Mantém o que prometem, são os amigos que fazem as pazes.
Os verdadeiros amigos deixaram-te quando os outros se foram
Os verdadeiros amigos podem sempre ser de confiança
Quando chegaste, precisava de um amigo.
Os verdadeiros amigos voltam sempre
Tenho um amigo em quem posso confiar.
Na noite mais escura ele está sempre lá
As minhas lágrimas ele enxugou
E juntos temos rido bem
Ele estará ao teu lado quando as tempestades passarem
Dá-me coragem para defender aquilo em que sempre acreditei.
Os verdadeiros amigos deixaram-te quando os outros se foram
Os verdadeiros amigos podem sempre ser de confiança
O nevoeiro acalma e eles permanecem de pé.
Os verdadeiros amigos são os melhores que tens
Os verdadeiros amigos deixaram-te quando os outros se foram
Os verdadeiros amigos podem sempre ser de confiança
Quando chegaste, precisava de um amigo.
Os verdadeiros amigos voltam sempre
Eles vêm aí outra vez.
Verdadeiros amigos ainda tens
Os verdadeiros amigos podem sempre ser de confiança
Quando chegaste, precisava de um amigo.
Os verdadeiros amigos voltam sempre
Outra vez
(Os verdadeiros amigos têm uma esquerda quando os outros foram)
Os verdadeiros amigos podem sempre ser de confiança
Quando chegaste, precisava de um amigo.
Os verdadeiros amigos voltam sempre
(Os verdadeiros amigos têm uma esquerda quando os outros foram)
Os verdadeiros amigos podem sempre ser de confiança
O nevoeiro acalma e eles permanecem de pé.
Os verdadeiros amigos são os melhores que tens
(Os verdadeiros amigos têm uma esquerda quando os outros foram)
Os verdadeiros amigos podem sempre ser de confiança
(Quando você chegou, eu precisava de um amigo)
Os verdadeiros amigos voltam sempre
(Os verdadeiros amigos têm uma esquerda quando os outros foram)
Outra vez
(Amigos verdadeiros podem sempre ser confiáveis)
Quando chegaste, precisava de um amigo.
Os verdadeiros amigos voltam sempre…