Carola — Joet tulvimaan itke - Cry Me A River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joet tulvimaan itke - Cry Me A River" de Carola.
Letra
Kun nyt olet yksin
Ja itku yössäs' on
Niin joet tulvimaan itke
Tulvimaan itke
Niin kerran itkin minäkin
Jos nyt kadut viimein
Kun olit niin uskoton
Niin joet tulvimaan itke
Tulvimaan itke
Niin kerran itkin minäkin
Niin aivan epätoivoon ennen mun sait
Et silloin sä itkenyt — kai muistat
Minä muistan sanasi sun
Sanoit, että rakkaus on ohi
Sanoit, että lähdet pois
Ja niin nyt sanot toisin
Nyt tunnet rakkauden
Siis joet tulvimaan itke
Tulvimaan itke
Niin kerran itkin minäkin
Kun nyt olet yksin
Ja itku yössäs' on
Niin joet tulvimaan itke
Joet tulvimaan itke
Niin kerran itkin minäkin
Tradução da letra
Quando estás sozinho
E chorar à noite é
Por isso os rios choram
Choro de inundação
Também chorei uma vez.
Se finalmente te arrependeres
Quando foste tão infiel
Por isso os rios choram
Choro de inundação
Também chorei uma vez.
Era o desespero que me sentias.
Não choraste na altura, lembras-te?
Lembro-me das tuas palavras.
Disseste que o amor tinha acabado.
Disseste que te ias embora.
E agora dizes o contrário.
Agora sentes amor
Quero dizer, rios a transbordar choram
Choro de inundação
Também chorei uma vez.
Quando estás sozinho
E chorar à noite é
Por isso os rios choram
Os rios choram
Também chorei uma vez.