Carola — Inte en dag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Inte en dag" de Carola.
Letra
Tunga steg blir allt tyngre
du vill bli älskad men av vem
och du känner dig inte yngre
ett ensamt hjärta vänder hem
Det går inte en dag utan att jag saknar
en minut är vad jag önskar av din tid
det går inte en natt utan att du vaknar
en sekund och jag finns där i ditt liv
Du ville se dig om i världen
tills alla drömmarna tog slut
en vilsen man påfärden
men jag kan visa vägen ut Det går inte en dag…
Jag hör en röst som ger mig tröst
i säker hamn
oh du vet att jag älskar dig
sålänge jag finns till
jag måste våga
måste fråga om din famn
bara ropa ut ditt namn
dit där vingar bär
för jag finns här om du vill
Det går inte en dag…
Tradução da letra
Passos pesados estão se tornando cada vez mais pesados
você quer ser amado, mas por quem
e não te sentes mais jovem
um coração solitário volta para casa
Não passa um dia sem que eu desapareça.
um minuto é o que desejo do seu tempo.
não há uma noite sem que acordes.
um segundo e estarei lá na tua vida
Querias olhar à volta do mundo
até todos os sonhos acabarem
um homem perdido na estrada
mas posso mostrar-te o caminho para lá. não vai haver um dia.…
Ouço uma voz que me conforta
Porto Seguro
sabes que te amo.
enquanto lá estiver
Tenho de me atrever.
tenho de perguntar pelos teus braços.
grita o teu nome
onde as asas transportam
porque estou aqui se quiseres.
Não haverá um dia…