Carola — Heaven in My Arms letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heaven in My Arms" de Carola.
Letra
Who has lit the starlight that shines so bright in your
eyes?
Who has lit the darkness for the shepherds on this
night?
Who has placed the straw crown that sits upon your
small brow?
Who has brought the wise men to the stable, precious
child?
Are you one of many more or the one they’re waiting
for?
You my little child so close to my heart
Have I given you in birth to be the treasure of the
earth?
Are you truly heaven laying cradle in my arms?
Why the tears you’re crying? What has made you
frightened?
Why do your tiny fingers hold so tightly momma’s hair?
See the dancing shadows, feel how soft the wind blows
It’s following an angel that was only just there
Are you one of many more or the one they’re waiting
for?
You my little child so close to my heart
Have I given you in birth to be the treasure of the
earth?
Are you truly heaven laying cradle in my arms?
May you greet all others as sisters and as brothers
And may you be received with only love and gentleness
Wherever time may take you I will not forsake you
Grant this mother’s prayer that your days of mirth be blessed
Are you one of many more or the one they’re waiting
for?
You my little child so close to my heart
Have I given you in birth to be the treasure of the
earth?
Are you truly heaven laying cradle in my arms?
Who has lit the starlight that’s shining bright in your
eyes?
Shining like a diamond over little Bethlehem
Tradução da letra
Quem acendeu a luz das estrelas que brilha tanto em ti
olhos?
Quem acendeu a escuridão para os pastores sobre isto
noite?
Que colocou a coroa de palha que se senta em cima de TI
sobrancelha pequena?
Que trouxe os sábios para o estábulo, precioso
criança?
És um dos muitos mais ou o que eles estão à espera?
para?
Tu, minha criança tão perto do meu coração
Dei-te à luz para seres o tesouro do
Terra?
És mesmo o céu a colocar o berço nos meus braços?
Porque estás a chorar? O que te fez
assustada?
Porque é que os teus dedinhos apertam tanto o cabelo da mamã?
Veja as sombras dançando, sinta como o vento sopra suave
Está a seguir um anjo que estava ali.
És um dos muitos mais ou o que eles estão à espera?
para?
Tu, minha criança tão perto do meu coração
Dei-te à luz para seres o tesouro do
Terra?
És mesmo o céu a colocar o berço nos meus braços?
Que saudeis todos os outros como irmãs e como irmãos
E que sejas recebido apenas com amor e gentileza
Onde quer que o tempo te leve, não te abandonarei.
Concede a oração desta mãe para que os teus dias de alegria sejam abençoados
És um dos muitos mais ou o que eles estão à espera?
para?
Tu, minha criança tão perto do meu coração
Dei-te à luz para seres o tesouro do
Terra?
És mesmo o céu a colocar o berço nos meus braços?
Quem acendeu a luz das estrelas que brilha em ti
olhos?
Brilhando como um diamante sobre Belém