Carola — Det regnar i Stockholm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det regnar i Stockholm" de Carola.
Letra
Jag går till telefonen en gång till
Jag vet ju var du finns, kan numret utantill
Men ska jag våga ringa dig och säga hur det känns
När händerna på nummerskivan bränns
Och när jag hör din röst så nära mig
Då inser jag med ens hur jag har saknat dig
Så mycket som jag vill ha sagt av allt jag tänker på
Men det blir bara tomma ord ändå
Och det regnar här i Stockholm idag
Du har det säkert bättre än jag
Det händer inget särskilt, jag har det ganska bra
Men det regnar här i Stockholm idag
Vi gav nog aldrig kärleken en chans
Så fel att något fint ska bli en kort romans
Jag ville tala om för dig att saknaden är svår
Och hitta ord som gör att du förstår
Och det regnar här i Stockholm idag… (repeat)
Och det är bara dig jag vill ha
Tradução da letra
Vou ao telefone mais uma vez.
Sei onde estás, sei o número de cor
Mas devo atrever-me a ligar-te e dizer-te o que sentes?
Quando as mãos do disco número são queimadas
E quando ouço a tua voz tão perto de mim
Então percebi com que senti a tua falta
Por Mais que queira ter dito de tudo o que penso
Mas serão apenas palavras vazias de qualquer maneira.
Hoje chove aqui em Estocolmo.
Tenho a certeza que estás melhor do que eu.
Nada de especial acontece, estou a ir muito bem.
Mas hoje chove aqui em Estocolmo.
Acho que nunca demos uma oportunidade ao amor.
Tão errado que algo bom se transforme num romance curto
Queria dizer-te que a perda é difícil.
E encontrar palavras que te façam entender
E chove aqui em Estocolmo hoje ()
E é só a ti que eu quero