Carol Sloane — You Make Me Feel So Young letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Make Me Feel So Young" de Carol Sloane.
Letra
You make me feel so young
You make me feel like spring has sprung
Every time I see you grin
I’m such a happy an individual
The moment that you speak
I want to run and play hide-and-seek
I want to go and bounce the moon
Just like a big toy balloon
You and I, we are just like a couple of tots
Running along the meadow
Snaching up all those forget to be nots
You make me feel so young
You make me feel there are songs to be sung
Bells to be rung and a wonderful spring to be sprung
And even when I’m old and gray
I’m gonna feel the way I do today
'Cause you make me feel so young
You make me young
You make me feel spring sprung
Every time I see you grin
I’m such a happy individual
The moment that you speak
I want to run and play hide-and-seek
I’d like to go and bounce the moon
Just like a big balloon
Peopl eye for you and I We are just like a couple of tots
Crashing along the meadow
Open up all those forget to be nots
You make me young
You make me feel there are songs to be sung
And the bells to be rung
And a wonderful thing to be done
Yeah and even when I’m old and gray
I’m gonna feel the way I do today
'Cause you make me feel so, yeah when I feel so You make feel so young today, you make feel so young
Tradução da letra
Fazes-me sentir tão jovem
Fazes - me sentir como se a primavera tivesse brotado
Sempre que te vejo sorrir
Sou um indivíduo tão feliz.
O momento em que falas
Quero correr e brincar às escondidas.
I want to go and bounce the moon
Como um grande balão de brinquedo.
Tu e eu, somos como dois tots.
Correndo pelo prado
Esquecendo todos os que se esquecem de ser "não"
Fazes-me sentir tão jovem
Fazes-me sentir que há canções para cantar
Sinos a tocar e uma primavera maravilhosa a nascer
E mesmo quando estou velho e grisalho
Vou sentir-me como me sinto hoje
Porque me fazes sentir tão jovem
Fazes-me jovem
Fazes-me sentir a primavera a nascer
Sempre que te vejo sorrir
Sou um indivíduo tão feliz.
O momento em que falas
Quero correr e brincar às escondidas.
Eu gostaria de ir e saltar a lua
Como um grande balão
As pessoas olham para ti e para mim, somos como um par de tots.
Despenhando-se no prado
Abre todos aqueles que se esquecem de ser não
Fazes-me jovem
Fazes-me sentir que há canções para cantar
E os sinos a tocar
E uma coisa maravilhosa a ser feita
Sim e mesmo quando estou velho e grisalho
Vou sentir-me como me sinto hoje
Porque me fazes sentir tão, Sim, quando eu me sinto assim fazes sentir tão jovem hoje, fazes sentir-te tão jovem