Carnival Youth — Sometimes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes" de Carnival Youth.
Letra
Sometimes in the morning,
its so hard to choose.
Between drinking coffee
Or tying my shoes.
Sometimes in life,
You have to choose.
Between waking up,
Or hitting the snooze.
My mama says,
Life is full of choices.
And no matter what you do,
There’s nothing you can lose.
But somehow I always know what to do, and what to choose,
'Cause there is nothing to loose.
But somehow I always know,
what to do (eh).
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
Sometimes in the morning,
its so hard to choose.
Between drinking coffee
Or tying my shoes.
Sometimes in life,
You have to choose.
Between waking up,
Or hitting the snooze.
But somehow I always know what to do, and what to choose,
'Cause there is nothing to loose.
But somehow I always know,
what to do (eh)
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
We know what to do!
But somehow I always know what to do, and what to choose,
'Cause there is nothing to loose.
But somehow I always know,
what to do
…Somehow!
Tradução da letra
Às vezes de manhã,
é tão difícil escolher.
Entre beber café
Ou atar os meus sapatos.
Às vezes na vida,
Tens de escolher.
Entre acordar,
Ou a dormir.
A minha mãe diz:,
A vida está cheia de escolhas.
E faças o que fizeres,
Não há nada que possas perder.
Mas de alguma forma eu sempre sei o que fazer, e o que escolher,
Porque não há nada a perder.
Mas de alguma forma eu sempre sei,
o que fazer (eh).
Nós sabemos o que fazer!
Nós sabemos o que fazer!
Nós sabemos o que fazer!
Nós sabemos o que fazer!
Nós sabemos o que fazer!
Nós sabemos o que fazer!
Nós sabemos o que fazer!
Nós sabemos o que fazer!
Nós sabemos o que fazer!
Nós sabemos o que fazer!
Nós sabemos o que fazer!
Às vezes de manhã,
é tão difícil escolher.
Entre beber café
Ou atar os meus sapatos.
Às vezes na vida,
Tens de escolher.
Entre acordar,
Ou a dormir.
Mas de alguma forma eu sempre sei o que fazer, e o que escolher,
Porque não há nada a perder.
Mas de alguma forma eu sempre sei,
o que fazer (eh)
Nós sabemos o que fazer!
Nós sabemos o que fazer!
Nós sabemos o que fazer!
Nós sabemos o que fazer!
Nós sabemos o que fazer!
Nós sabemos o que fazer!
Nós sabemos o que fazer!
Nós sabemos o que fazer!
Nós sabemos o que fazer!
Mas de alguma forma eu sempre sei o que fazer, e o que escolher,
Porque não há nada a perder.
Mas de alguma forma eu sempre sei,
o que fazer
... De alguma forma!