Carnival Youth — Brown Eyes and All the Rest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brown Eyes and All the Rest" de Carnival Youth.
Letra
What if I push myself
What if I try to do it all by myself
You and I could see for ourselves
With our brown eyes and all the rest
My heart’s too old to survive this storm
Yours too bold to give the rest
So I’ll just try to do my best
And let the time do the rest
And let the storm salt the sea
Or perform a wicked heresy
To our hearts and to our minds
I’ll be there with you
Stay calm
I would never dare too look at you
For the fear you would see me through
Cause love and care is that made my heart
Cause love and care is that tore it apart
My heart’s too old to survive this storm
Yours too bold to give the rest
So I’ll just try to do my best
And let the time do the rest
And let the storm salt the sea
Or perform a wicked heresy
To our hearts and to our minds your brown eyes and all
the rest
I’ll be there with you
Stay calm
And let the storm salt the sea
Or perform a wicked heresy
To our hearts and to our minds
I’ll be there with you
But you stay
And let the storm
Take us home
Take us home
And let the storm
Take us home
Take us home
And let the storm salt the sea (take us home)
Or perform heresy (take us home)
To our hearts and to our minds
Your brown eyes and all the rest
Tradução da letra
E se eu me esforçar?
E se eu tentar fazer tudo sozinho?
Tu e eu podíamos ver por nós mesmos.
Com os nossos olhos castanhos e todo o resto
O meu coração é velho demais para sobreviver a esta tempestade.
O teu demasiado ousado para dar o resto
Por isso vou tentar fazer o meu melhor.
E deixa o tempo fazer o resto
E que a tempestade salte o mar
Ou uma heresia perversa
Aos nossos corações e às nossas mentes
Estarei lá contigo.
Fiquem calmos.
Nunca me atreveria a olhar para ti.
Pelo medo que me levarias
Porque amor e carinho é o que fez o meu coração
Cause love and care is that destroyed it
O meu coração é velho demais para sobreviver a esta tempestade.
O teu demasiado ousado para dar o resto
Por isso vou tentar fazer o meu melhor.
E deixa o tempo fazer o resto
E que a tempestade salte o mar
Ou uma heresia perversa
Para os nossos corações e para as nossas mentes os teus olhos castanhos e tudo
resto
Estarei lá contigo.
Fiquem calmos.
E que a tempestade salte o mar
Ou uma heresia perversa
Aos nossos corações e às nossas mentes
Estarei lá contigo.
Mas tu ficas.
E deixa a tempestade
Leva - nos para casa.
Leva - nos para casa.
E deixa a tempestade
Leva - nos para casa.
Leva - nos para casa.
E que a tempestade salte o mar)
Ou faz heresia (leva-nos para casa))
Aos nossos corações e às nossas mentes
Os teus olhos castanhos e tudo o resto