Carnival of Flesh — The Beginning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Beginning" de Carnival of Flesh.
Letra
Out of the silence
A voice begins to preach
Saying he’s the man that
Will change everything
His vision of future
In which he will not bow
But rule the others
As he tries doing now
Setting foundation
For this new economy
Was none other
Than killing his enemies
Now he faces their mighty ghosts
As they haunt him on through the night
Making him want to die
We know you plead
For the destruction and war
We know you grieve
Grieve for your soul
We feel deeply
That you’re afraid of tomorrow
We’ll hear your screams
Unless you end this terror
Go away you silhouettes,
You are but the fairy queens!
I ruined your existence,
I’ll ruin your resting peace!
You better think
Of what you’re saying, you old man!
How dare you
Confront the spirits of the dead?
Now we’ll enslave
Both you and your men
You all shall face
The eternal judgement!
Seize them! Take them away!
Now you’ll face
The judge — our eternal queen
You better beg for mercy
Or be doomed for eternity!
I will beg no one!
Not you, nor the «queen»!
You all better beg me To kill you instantly!
Oh no, how can this be?
His power is overwhelming me…
Run my allies…
Run…
Destroy all, men!
Destroy everything!
No one can stop us,
We’ve got eternity!
Thank you, dear fairies,
For immortalising me!
Now I can doom mankind
For all eternity!
Tradução da letra
Fora do silêncio
Uma voz começa a pregar
Dizendo que ele é o homem que
Vai mudar tudo.
A sua visão do futuro
Em que ele não se curvará
Mas governa os outros.
Como ele tenta fazer agora
Configurar a fundação
Para esta nova economia
Não foi outro
Do que matar os seus inimigos.
Agora ele enfrenta os seus poderosos fantasmas.
Enquanto o assombram durante a noite
Fazendo - o querer morrer
Nós sabemos que você pleiteia
Pela destruição e pela guerra
Sabemos que sofres
Chora pela tua alma
Sentimos profundamente
Que tens medo do Amanhã
Vamos ouvir os teus gritos
A menos que acabes com este terror
Vão-se embora, silhuetas.,
Vocês são apenas as fadas rainhas!
Arruinei a tua existência.,
Vou arruinar a tua paz de descanso!
É melhor pensares
Do que estás a dizer, velhote!
Como te atreves?
Confrontar os espíritos dos mortos?
Agora vamos escravizar
Tu e os teus homens.
Todos enfrentarão
O julgamento eterno!
Prendam-nos! Levem-nos!
Agora vais enfrentar
O juiz - a nossa eterna rainha
É melhor implorares por misericórdia
Ou estarão condenados para a eternidade!
Não vou implorar a ninguém!
Nem tu, nem a"rainha"!
É melhor implorarem-me para vos matar imediatamente!
Não, como pode ser?
O seu poder está a dominar-me.…
Corre com os meus aliados.…
Executar…
Destruam tudo, Homens!
Destruam tudo!
Ninguém nos pode parar.,
Temos a eternidade!
Obrigado, queridas fadas.,
Por me imortalizares!
Agora posso condenar a humanidade
Por toda a eternidade!