Carnival of Flesh — The Battle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Battle" de Carnival of Flesh.
Letra
The night devoured the morning, the fires burnt the ground
A worthy foe on the battlefield was nowhere to be found
Armies fell and rose again, to serve them on their side
They march on with audacity that cannot be denied
Onto the last victory, they’re ready for the game
The closing play in this theatre of pain
The curtain shall come down when the last kingdom’s controlled
By eternal darkness, as the prophecy foretold
The last battalion of the fair
Quavering in despair
Their champion arose
«We must take no remorse
…in our own death»
They’re flying high, observing puppets on the stage
Every scene filling them with bitterness and rage
Putting all resources into the final fight
Vast armies stretch beyond the line of sight
The air is getting thick from the grizzling sounds
Of weapons slicing flesh and bodies hitting ground
Past the point of no return, the oath has been sworn
A new sea of blood is bound here to be formed
Have no fear, pain is here
Fire! Fire!
Liberating, everlasting, mesmerising flame
Fire! The flames grow higher
The soul-consuming. dominating messenger of pain
Fire! Fire!
Consumes the flesh, reduces to ash, all that’s in its way
Fire! Sings like a choir
There’s no escape from melodies of abysmal dismay
On the other side, in the haunting dark the Eternal Queen was ready to strike
Casting spells of unspeakable woe, each one more deadly as her power grows
A courageous guild started a coup
They ambushed the Queen with a magical cloud
Blinded by rage she let her guard down
With all their strength they vigorously fought
For hours on end, until she was caught
They dragged her far away from here, never to be found
She was put on a torture wheel, head facing the ground
For every fallen ally they threw a sack of stones
The ambiance was filled with the sound of her cracking bones
They hacked her into pieces, cut every vein
She couldn’t die but she felt excruciating pain
As the final step they set her body alight
Her immortal soul was crushed with this gruesome sight
Comatose
From pain receptors' overdose
She couldn’t move or breathe
Her soul collapsed
She couldn’t stand it any more
And once again
She was dead
Her soul began the journey towards the sky
Leaving her torturers petrified
Impervious darkness covers the plains
No light will there ever shine again
The Flaming Crown felt a part of him die
Absurdly still hoping that she’s alive
Riding swiftly towards the cursed site
This fate he will not recognise
Approached
The place where once she stood
But all that was left
Was burnt flesh
Devoured by emotions, his madness reached new heights
Cathartically killing everything in sight
The gateway from the afterlife was permanently closed
No undead soldiers evermore arose
Enemies and allies were all wiped alike
Abidingly put down by his fatal strike
Over his own actions he lost all control
For where was his soul is now a massive hole
He won’t stop until they’re all dead
If he could, he would cut his own head
All the world united to try to take him down
But they failed to even touch his crown
How can you kill that which will not die
To whom the comfort of death is denied?
How do you crush that which has no soul
That lost its purpose and ultimate goal?
Waves of soldiers met their gruesome end
Some even by their own hand
They embrace their deaths as a welcome release
From this living hell stripped off any sort of peace
Now they’re all dead
The sea is full of lead
Sitting on the edge of a bloody shore
Of his sanity he slowly regains control
All around him are fields of corpses
In his mind he still hears their voices
Outcome of this battle, the final score
He lost all he was working for
After a deep thought, to him it occurred
He is now the ruler of (an) empty world
Tradução da letra
A noite devorou a manhã, o fogo queimou a terra
Um inimigo digno no campo de batalha não foi encontrado
Exércitos caíram e ressuscitaram, para servi-los ao seu lado.
Marcham com audácia que não pode ser negada
Na última vitória, estão prontos para o jogo.
A peça final neste teatro de dor
A cortina cairá quando o último reino for controlado.
Pela escuridão eterna, como a profecia predisse
O último Batalhão da Feira
Em desespero
O seu campeão levantou-se
"Não devemos ter remorsos
... na nossa própria morte»
Estão a voar alto, a observar marionetas no palco.
Cada cena enchendo-os de amargura e raiva
Colocar todos os recursos na luta final
Vastos exércitos estendem-se para além da linha de visão
O ar está a ficar espesso devido aos sons de grizzling.
De armas que cortam carne e corpos que batem no chão
Passado o ponto de não retorno, o juramento foi feito.
Um novo Mar de sangue Está ligado aqui para ser formado
Não tenhas medo, a dor está aqui.
Fogo! Fogo!
Chama libertadora, eterna e hipnotizante
Fogo! As chamas aumentam
O consumidor de almas. mensageiro dominador da dor
Fogo! Fogo!
Consome a carne, reduz-se a cinzas, tudo o que está no seu caminho
Fogo! Canta como um coro
Não há como escapar das melodias do abismal desânimo
Do outro lado, na escuridão assombrosa, A Rainha Eterna estava pronta para atacar.
Lançando feitiços de infalível desgraça, cada um mais mortal à medida que o seu poder cresce
Uma guilda corajosa começou um golpe
Eles emboscaram A Rainha com uma nuvem mágica.
Cega pela raiva, baixava a guarda.
Com toda a sua força, lutaram vigorosamente.
Durante horas a fio, até ser apanhada.
Arrastaram-na para longe daqui, para nunca ser encontrada.
Ela foi colocada numa roda de tortura, de cabeça virada para o chão.
Por cada aliado caído atiraram um saco de pedras
O ambiente estava cheio com o som dos seus ossos a partir
Cortaram-na em pedaços, cortaram todas as veias.
Ela não podia morrer, mas sentia uma dor insuportável.
Como o passo final eles pegaram fogo ao seu corpo
A sua alma imortal foi esmagada com esta visão horrível.
Comatoso
Da sobredosagem dos receptores da dor
Ela não conseguia mexer - se nem respirar.
A alma dela desabou.
Ela não aguentava mais.
E mais uma vez
Ela estava morta.
A sua alma começou a viagem para o céu
Deixando os seus torturadores petrificados
Escuridão impermeável cobre as planícies
Nenhuma luz voltará a brilhar
A coroa flamejante sentiu uma parte dele morrer.
Absurdamente esperando que ela esteja viva
Cavalgando rapidamente em direção ao local amaldiçoado
Este destino que ele não reconhecerá
Aproximar
O lugar onde ela esteve
Mas tudo o que restou
Foi carne queimada
Devorado pelas emoções, a sua loucura atingiu novas alturas.
Matar catárticamente tudo o que se vê
O portal da vida após a morte foi permanentemente fechado.
Nunca mais se levantaram soldados mortos-vivos.
Inimigos e aliados foram todos eliminados da mesma forma.
Abidingly abatido pelo seu ataque fatal
Sobre suas próprias ações ele perdeu todo o controle
Pois onde estava a sua alma é agora um buraco enorme
Ele não vai parar até que estejam todos mortos.
Se pudesse, cortava a própria cabeça.
Todo o mundo unido para tentar derrubá-lo
Mas eles nem sequer tocaram na sua coroa
Como podes matar o que não vai morrer?
A quem é negado o conforto da morte?
Como esmagas o que não tem alma?
Que perdeu o seu propósito e objetivo final?
Ondas de soldados encontraram o seu fim horrível.
Alguns até pelas suas próprias mãos
Eles abraçam as suas mortes como uma libertação bem-vinda.
Deste inferno vivo despojado de qualquer tipo de paz
Agora estão todos mortos.
O mar está cheio de chumbo
Sentado à beira de uma costa sangrenta
De sua sanidade ele lentamente recupera o controle
Ao seu redor há campos de cadáveres
Na sua mente ele ainda ouve as suas vozes
Resultado desta batalha, a pontuação final
Ele perdeu tudo para o que trabalhava.
Depois de um pensamento profundo, para ele ocorreu
Ele é agora o governante de (um) mundo vazio