Carnifex — Where The Light Dies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where The Light Dies" de Carnifex.
Letra
All you are to me is a faded memory
Trust me when I say
I’m alone in these dreams
Keep your eyes on my hands
And watch in the mirror
And barely understand
I don’t want to know when you let your innocence go When those nightmares took hold
I don’t want to know when you let your innocence go Choke the life from me until my body goes cold
I used to write down every lie you spoke to me Now I know that pained my memory
Find me lying on the floor
With no life left in my eyes
Find me dreaming of the end
With no one by my side
Find me screaming goodbye (goodbye)
Find me where the light dies
There is no air to breathe
Only blood in my lungs
This time we all die alone
Say your prayers and say goodnight
One last breath before we all die
See the world through my eyes
Everything you love fucking dies
It’s raining acid, I’m waiting to die
You’re just a memory buried alive
Put the gun to my head
I won’t feel the pain, I’m already dead
All you are to me is a faded memory
Trust me when I say
I’m alone in these dreams
Keep your eyes on my hands
And watch in the mirror
And barely understand
Find me lying on the floor
With no life left in my eyes
Find me dreaming of the end
With no one by my side
Find me screaming goodbye (goodbye)
Find me where the light dies
Dies!
See the world through my eyes
Everything you love fucking dies
See the world through my eyes
True love is a fucking lie
Tradução da letra
Tudo o que és para mim é uma memória desvanecida.
Confia em mim quando digo
Estou sozinho nestes sonhos
Mantém os olhos nas minhas mãos
E vê-te ao espelho
E mal entendo
Não quero saber quando Libertas a tua inocência quando esses pesadelos se apoderaram.
Não quero saber quando deixas a tua inocência sufocar-me até o meu corpo arrefecer.
Eu escrevia todas as mentiras que me falavas agora sei que me doía a memória
Encontra-me deitado no chão
Sem vida nos meus olhos
Encontra-me a sonhar com o fim
Sem ninguém ao meu lado
Encontra-me a gritar adeus)
Encontra-me onde a luz morre
Não há ar para respirar
Só tenho sangue nos pulmões.
Desta vez morremos todos sozinhos.
Diz as tuas orações e diz Boa noite
Um último suspiro antes de todos morrermos
Vê o mundo através dos meus olhos
Tudo o que amas morre.
Está a chover ácido, estou à espera de morrer.
És apenas uma memória enterrada viva
Põe a arma na minha cabeça.
Não vou sentir a dor, já estou morto.
Tudo o que és para mim é uma memória desvanecida.
Confia em mim quando digo
Estou sozinho nestes sonhos
Mantém os olhos nas minhas mãos
E vê-te ao espelho
E mal entendo
Encontra-me deitado no chão
Sem vida nos meus olhos
Encontra-me a sonhar com o fim
Sem ninguém ao meu lado
Encontra-me a gritar adeus)
Encontra-me onde a luz morre
Morre!
Vê o mundo através dos meus olhos
Tudo o que amas morre.
Vê o mundo através dos meus olhos
O amor verdadeiro é uma mentira.