Carmen Rizzo — Easy Way Out letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy Way Out" de Carmen Rizzo.

Letra

You better do it now
The things that I’ve heard you say
You want to do
Cuz I’m telling you
Time, time moves fast
I don’t want to look back
And be that person
I don’t want to feel like
I’ve wasted my life
What is it that I’m
I’m so afraid of?
Do I always take the easy way out?
Procrastination’s flight
Winded as I’m trying
Tomorrow never come
If you don’t make it happen
Don’t you?
Don’t you know?
I don’t want to look back
And see that person
I don’t want to feel like
I’ve wasted my life
What is it that I’m
I’m so afraid of?
Do I always take the easy way out?
It used to be so clear
All the things that i ever wanted
Where do my dreams go?
Don’t know who I’ve become
I don’t want to look back
And be that person
I don’t want to know I
Missed the boat
Gotta take control
And review my choices
I’m hiding from myself for far too long
It’s not too late
I don’t want to be that missing person
I don’t want to be the one who drowned
Gotta to face the facts
It’s now or never
Can’t get any worse
I have nothing to lose
I don’t want to look back
And see that person
I don’t want to wait till
It makes me ill
Life is more than I’m
Just going through the motions
Need to feel alive
Stop standing still
You better do it now
The things that I’ve heard you say
You want to do
Cuz I’m telling you
Time, time moves fast

Tradução da letra

É melhor fazê-lo agora.
As coisas que te ouvi dizer
Tu queres fazer
Porque estou a dizer-te
O tempo, o tempo move-se rápido
Não quero olhar para trás.
E sê essa pessoa
Não quero sentir-me como
Desperdicei a minha vida
O que é que eu sou
Tenho tanto medo?
Vou sempre pela saída mais fácil?
Voo de procrastinação
Sem fôlego como estou a tentar
O amanhã nunca vem
Se não o fizeres acontecer
Tu não?
Não sabes?
Não quero olhar para trás.
E vê essa pessoa
Não quero sentir-me como
Desperdicei a minha vida
O que é que eu sou
Tenho tanto medo?
Vou sempre pela saída mais fácil?
Costumava ser tão claro
Todas as coisas que sempre quis
Para onde vão os meus sonhos?
Não sei em quem me tornei
Não quero olhar para trás.
E sê essa pessoa
Não quero saber.
Perdi o barco.
Tenho de assumir o controlo.
E revê as minhas escolhas.
Estou a esconder-me de mim próprio por muito tempo.
Não é tarde demais.
Não quero ser essa pessoa desaparecida.
Não quero ser eu a afogar-me.
Tenho de encarar os factos
É agora ou nunca
Não pode piorar.
Não tenho nada a perder.
Não quero olhar para trás.
E vê essa pessoa
Não quero esperar até
Deixa-me doente.
A vida é mais do que eu
Estou só a passar pelas moções.
Necessidade de se sentir vivo
Pára quieto.
É melhor fazê-lo agora.
As coisas que te ouvi dizer
Tu queres fazer
Porque estou a dizer-te
O tempo, o tempo move-se rápido