Carmen Paris — Rompiendo la hora letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rompiendo la hora" de Carmen Paris.
Letra
Va formando surcos en la tierra
Sagrada y desangrada
De dones desposeída
Retumbando todos los tambores
Del alma femenina
Quebrada por los dolores
Desde Samper a Qalandia
Un clamor como una estela
Retumbando todos los tambores
Que sangran por la herida
Que anega el mediterráneo
Ya se va a romper la hora
Desde el Martín hasta el Jordán
Para abolir la costumbre
De allanar con mano militar
Aquí están los corazones
De las hembras aguerridas
Abrazando, juntas, los dolores
Que sangran por la herida
Que anega el mediterráneo
Ya se va a romper la hora
Desde Samper a Qalandia
Aquí están los corazones
De las hembras aguerridas
Tradução da letra
Vai formando sulcos na terra
Sagrada e sangrada
De dons despossuída
A roncar todos os tambores
Da alma feminina
Quebrada pelas dores
De Samper a Qalandia
Um clamor como uma vigília
A roncar todos os tambores
Que sangram da ferida
Que anega o Mediterrâneo
A hora vai partir
Do Martin ao Jordão
Para abolir o costume
Arrombamento com mão militar
Aqui estão os corações
Das fêmeas aguerridas
Abraçando, juntas, as dores
Que sangram da ferida
Que anega o Mediterrâneo
A hora vai partir
De Samper a Qalandia
Aqui estão os corações
Das fêmeas aguerridas