Carmen Paris — NO ME VAS A EMBOLICAR letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "NO ME VAS A EMBOLICAR" de Carmen Paris.
Letra
A mí qué me vas a dar
Que sea tan diferente
A mí qué me vas a dar
Que sea tan diferente
Si tienes un pie en el agua
Y te lleva la corriente
Que tienes un pie en el agua
Se te lleva la corriente
Pero qué me vas a dar
Permite que me sorprende
Tú a mí qué me vas a dar
Si no salgo del asombro
Hoy te haces el corderito
Mañana serás un ogro
No ves que ha pasado el tiempo
Y yo a ti ya te conozco
Lo siento
Me canso de esta espera interminable
Qué pena
Que no supimos soltar las cadenas
Que ataban al corazón
No sueñes
Limítate a aceptar las cirscunstancias
Y quita esa sonrisa displicente
Se me lleva el diablo cuando te ríes así
Pero qué me vas a dar
Permite que me sorprenda
Tú a mí que me vas a dar
Si no salgo del asombro
Hoy te haces el corderito…
Tradução da letra
O que me vais dar
Que seja tão diferente
O que me vais dar
Que seja tão diferente
Se você tem um pé na água
E leva a corrente
Que tens um pé na água
Leva a corrente
Mas o que me vais dar
Deixa me surpreendê lo
O que me vais dar
Se eu não sair do espanto
Hoje fazes de cordeirinho
Amanhã serás um ogre
Não vês que o tempo passou
E eu conheço te
Desculpa
Estou farto desta espera interminável
Que pena
Que não soubemos soltar as correntes
Que amarravam ao coração
Não sonhes
Limite-se a aceitar as circunstâncias
E tira esse sorriso displicente
Dá cabo de mim quando te ris assim
Mas o que me vais dar
Deixa me surpreendê lo
Tu a mim que me vais dar
Se eu não sair do espanto
Hoje fazes de cordeirinho…