Carman — This Thing Is Real letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Thing Is Real" de Carman.
Letra
Well I walked down to my local A of G
To look around and see what I could see
I heard somebody shout spun myself about
Then I saw this big, old deacon man
Running straight towards me
His face was red, he shook his head
He looked up at me and said
This thing is real
This thing is real
This automatic all-fanatic blessing I feel
You may not understand
Why we shout and raise our hands
It’s only because this thing is real
Frightened in the back row there I sat
I must admit I was nervous as a cat
I felt the Spirit’s groove
Then started to move
The Holy Ghost done showed me there
Where it’s really at
Was it a dream
Too real it seemed
But you outta hear me scream
This thing is real
This thing is real
This automatic all-fanatic blessing I feel
You may not understand
Why we shout and raise our hands
It’s only because this thing is real
Let me tell you what it feels like
It’s just like fire shut up in my bones
This thing is real
This thing is real
This automatic all-fanatic blessing I feel
You may not understand
Why we shout and raise our hands
It’s only because this thing is real
Everyone should know, this thing is real
Tell somebody, tell someone
It’s real I know, I know it’s real
Tradução da letra
Bem, eu fui até ao meu local de G
Para olhar em volta e ver o que eu podia ver
Ouvi alguém gritar sobre mim
Depois vi um grande, velho diácono
A correr na minha direcção
A cara dele estava vermelha, Ele abanou a cabeça
Ele olhou para mim E disse:
Esta coisa é real.
Esta coisa é real.
Sinto esta bênção automática e fanática.
Você pode não entender
Porque gritamos e levantamos as mãos
É só porque esta coisa é real.
Assustada na fila de trás, sentei-me.
Devo admitir que estava nervoso como um gato.
Senti o ritmo do Espírito
Depois começou a mover-se
O Espírito Santo mostrou-me lá.
Onde realmente está
Foi um sonho
Demasiado real parecia
Mas é melhor ouvires-me gritar
Esta coisa é real.
Esta coisa é real.
Sinto esta bênção automática e fanática.
Você pode não entender
Porque gritamos e levantamos as mãos
É só porque esta coisa é real.
Deixa-me dizer-te como é.
É como se o fogo se calasse nos meus ossos.
Esta coisa é real.
Esta coisa é real.
Sinto esta bênção automática e fanática.
Você pode não entender
Porque gritamos e levantamos as mãos
É só porque esta coisa é real.
Toda a gente devia saber que isto é real.
Diz a alguém, diz a alguém
É real eu sei, eu sei que é real