Carly Simon — Vengeance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vengeance" de Carly Simon.
Letra
Spy
Vengeance
(carly simon)
That’s dangerous driving baby, the policeman said.
I can smell the passion of another man on your breath
I could give you life, get you back for what i saw
That’s vengeance he said, that’s the law
You throw your misdemeanors right up in my face
The kind of man i am, i got to put you right in your lace
I should lock you up, getyou back for what i saw
That’s vengeance he said, that’s the law
That’s vengeance, oh that’s vengeance
Yeah that’s vengeance he said, that’s the law
You’ve taken your half out of the middle
Time and time again
But now i’m damned if i’ll give you and itch
Till i get even
She said: just because you’re stronger and you hold it over me
I’ll put the pedal to the floor, and prove to you that i’m free
Though you’ve stopped me once again, it’s not the end of the war
It’s vengeance she said, that’s the law
That’s vengeance, that’s vengeance she said,
That’s the law
Tradução da letra
Espiao
Vinganca
(carly simon)
Isso é perigoso conduzir bebé, disse o polícia.
Consigo cheirar a paixão de outro homem no teu hálito.
Eu podia dar-te vida, ter-te de volta pelo que vi
Isso é vingança ele disse, Essa é a lei
Atiras-me os teus delitos à cara
O tipo de homem que sou, tenho de te pôr no teu laço.
Devia prender-te, trazer-te de volta pelo que vi
Isso é vingança ele disse, Essa é a lei
Isso é vingança, Oh isso é vingança
Sim, isso é vingança, ele disse, Essa é a lei.
Tiraste a tua metade do meio
Vezes sem conta
Mas agora estou amaldiçoado se te vou dar comichão.
Até me vingar
Ela disse: Só porque és mais forte e seguras em cima de mim
Vou pôr o pedal no chão, e provar-te que estou livre.
Embora me tenhas impedido mais uma vez, não é o fim da guerra.
É vingança que ela disse, Essa é a lei
Isso é vingança, isso é vingança que ela disse,
É a lei.