Carly Simon — Such A Good Boy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Such A Good Boy" de Carly Simon.

Letra

He asks her for permission
To take the car
Light his cigar
Play his guitar
Burn down the barn
He asks her for permission
To tie his shoes
To take a snooze
To read the news
To sing the blues
He’s such a good boy
A real mama’s boy
She treats him like a toy
He’s such a good boy
He asks her for permission
To get a tan
To play his hand
To blow a grand
To be a man
He asks her for permission
To say goodnight
To see Snow White
To watch the fight
'Cause she’s always right
She points her finger
And waves her hand
And acts just like a Queen bee
But he’s foolin' her
'Cause he doesn’t ask
Her for permission
When he comes to see me

Tradução da letra

Ele pede-lhe permissão.
Para levar o carro
Acende-lhe o charuto.
Toca a guitarra
Queimem o celeiro
Ele pede-lhe permissão.
Para amarrar os sapatos
To take a Snoze
Para ler as notícias
Para cantar os blues
Ele é um bom rapaz.
Um verdadeiro menino da mamã
Ela trata - o como um brinquedo.
Ele é um bom rapaz.
Ele pede-lhe permissão.
Para ficar bronzeado
Para jogar a sua mão
Para estoirar mil
Ser um homem
Ele pede-lhe permissão.
Para dizer boa noite
Para ver a Branca De Neve
Para ver a luta
Porque ela tem sempre razão
Ela aponta o dedo
E acena com a mão
E age como uma abelha rainha
Mas ele está a enganá-la
Porque ele não pergunta
Ela pediu permissão.
Quando ele vier me ver