Carly Simon — Spy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Spy" de Carly Simon.
Letra
Got my eye on you, nothing’s slipping by Watching everything you do, like a Spy
I come here everynight, I’m like a firefly
Moving through the strobe lights, like a Spy
I know your shadow hides, just what I need
There’s something there inside, I want to see
I’ve got to take the lead, undercover lover
I’m so intrigued by you
Been wearing my disguise, for too long a time
Tonight I’m movin' in, like a Spy
I know your shadow hides, just what I need
There’s something there inside, I want to see
I’ve got to take the lead, undercover lover
I’m so intrigued by you
You have your reputation in this town
For dressing up and letting people down
Until I find out for myself, I’ll follow you around
You were flying high the night we met
I was just another stranger in your bed
But I remember showing you, one thing you won’t forget
So here’s a little note for you, it says: «Please reply
I’m the girl with the blue tattoo of you (It's a bunny), I’m the Spy»
I know your shadow hides, just what I need
There’s something there inside, I want to see
I’ve got to take the lead, Undercover lover
I’m so intrigued by you
Tradução da letra
Estou de olho em ti, nada escapa ao ver tudo o que fazes, como um espião.
Venho aqui todas as noites, sou como um pirilampo.
Movendo-se através das Luzes Estroboscópicas, como um espião
Sei que a tua sombra se esconde, é mesmo o que preciso.
Há algo lá dentro, quero ver.
Tenho de assumir a liderança, amante à paisana.
Estou tão intrigado contigo.
Tenho usado o meu disfarce há muito tempo.
Esta noite vou mudar-me, como um espião.
Sei que a tua sombra se esconde, é mesmo o que preciso.
Há algo lá dentro, quero ver.
Tenho de assumir a liderança, amante à paisana.
Estou tão intrigado contigo.
Tens a tua reputação nesta cidade.
Para vestir - se e desiludir as pessoas
Até descobrir por mim mesmo, vou seguir-te por aí.
Estavas a voar alto na noite em que nos conhecemos.
Eu era apenas mais um estranho na tua cama.
Mas lembro-me de te mostrar uma coisa que não esquecerás.
Então aqui está uma pequena nota para você, que diz: "Por Favor, responda
Sou a rapariga com a tua tatuagem azul (é um coelho), sou o espião»
Sei que a tua sombra se esconde, é mesmo o que preciso.
Há algo lá dentro, quero ver.
Tenho de assumir a liderança, amante à paisana.
Estou tão intrigado contigo.