Carly Simon — Sons Of Summer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sons Of Summer" de Carly Simon.
Letra
It makes me smile
To think of what we dreamed of Where are those sons of summer now
With their wild-haired women in their
patchwork gowns
Who could laugh the lights away
Nights on the beach and bay
The course on farms
And the course in the bar
Sweet smokin' in the back of the car
Always the first time shines to last like a morning star
Like a morning star
It’s been a while since the last time we were dancing
Where are those sons of summer now
With their long-limber ladies who all knew how
To chase the blues away
I’ve got the blues today
Your ivy days and your clubhouse ways
Wine mug nights when the music played
Love that is real will not fade away like a morning star
Where are those sons of summer now
The winter has come
And you don’t know how to turn your
Dreams into coal
Your books won’t hold you
The woods get cold
And I feel too old
I begin to question your schoolboy soul
Clever remarks that once won my heart
When the fire won’t light they lose their spark
And I can’t help but get a little bit blue
thinking about the precious nothing we Once knew
Tradução da letra
Faz-me sorrir
Para pensar no que sonhámos, onde estão os filhos do verão agora?
Com as suas mulheres de cabelo selvagem nas suas
roupões de patchwork
Quem poderia rir as luzes
Noites na praia e na Baía
O curso em fazendas
E o curso no bar
Sweet smokin' in the back of the car
Sempre a primeira vez brilha para durar como uma estrela da manhã
Como uma estrela da manhã
Já passou algum tempo desde a última vez que dançámos.
Onde estão os filhos do verão agora?
Com as suas longas e flexíveis senhoras que todos sabiam como
Para afastar a tristeza
Hoje estou triste
Os teus dias de ivy e os teus modos de clube
Caneca de vinho noites quando a música tocava
O amor que é real não desaparecerá como uma estrela da manhã.
Onde estão os filhos do verão agora?
O inverno chegou
E tu não sabes como virar a tua
Sonhos no carvão
Os teus livros não te vão segurar.
A floresta arrefece
E sinto-me muito velho
Começo a questionar a tua alma Colegial.
Observações inteligentes que uma vez conquistaram o meu coração
Quando o fogo não acende, perdem a centelha.
E não posso deixar de ficar um pouco azul
pensando no precioso nada que conhecemos